Contado Ninguém Acredita - Deolinda
Hieronder staat de songtekst van het nummer Contado Ninguém Acredita , artiest - Deolinda met vertaling
Tekst van het liedje " Contado Ninguém Acredita "
Originele tekst met vertaling
Contado Ninguém Acredita
Deolinda
Оригинальный текст
Ai, contado ninguém acredita
Quando eu vou na procissão
Não há moça mais bonita
Ai, contado ninguém acredita
Vão os santos pelo chão
E eu no andor da santinha
Que é milagre, diz quem sabe
Eu não sei!
Mas até a virgem mãe
Me gabou a casaquinha
Que é milagre, diz quem sabe
Eu não sei!
De tão bela até ganhei
Um altar na capelinha
Oh, mas ainda não sou deus
Para reinar aos olhos teus
Que veneram o divino
E eu tão bela e imaculada!
Só não sou idolatrada
Por quem eu mais admiro
Ai, contado ninguém acredita
Quando eu vou na procissão
Até o menino assobia
Ai, contado ninguém acredita
Os homens em multidão
Fazem a mim romaria
Que é milagre, diz quem sabe
Eu não sei!
Se é das unhas que pintei
Se é da luz que me alumia
Que é milagre, diz quem sabe
Eu não sei!
Todos dizem que o meu bem
Lhes dá mais sentido à vida
Oh, mas ainda não sou deus
Para reinar aos olhos teus
Que veneram o divino
E eu tão bela e imaculada!
Só não sou idolatrada
Por quem eu mais admiro
Oh, mas ainda não sou deus
Para reinar aos olhos teus
Que veneram o divino
E eu tão bela e imaculada!
Só não sou idolatrada
Por quem eu mais admiro
Перевод песни
Oh, verteld dat niemand het gelooft
Als ik naar de processie ga
Er is geen mooiere meid
Oh, verteld dat niemand het gelooft
De heiligen gaan over de vloer
En ik in de andor da santinha
Wat een wonder is, zeg maar wie weet
Ik weet het niet!
Maar zelfs de maagdelijke moeder
Ik schepte op over de jas
Wat een wonder is, zeg maar wie weet
Ik weet het niet!
Zo mooi dat ik zelfs gewonnen heb
Een altaar in de kleine kapel
Oh, maar ik ben nog steeds geen god
Om te heersen in jouw ogen
Die het goddelijke vereren?
En ik ben zo mooi en onberispelijk!
Ik ben gewoon niet verafgood
Wie ik het meest bewonder
Oh, verteld dat niemand het gelooft
Als ik naar de processie ga
Zelfs de jongen fluit
Oh, verteld dat niemand het gelooft
De mannen in de menigte
Ze maken van mij een pelgrimstocht
Wat een wonder is, zeg maar wie weet
Ik weet het niet!
Als het de nagels zijn die ik heb gelakt
Als het het licht is dat mij licht geeft
Wat een wonder is, zeg maar wie weet
Ik weet het niet!
Iedereen zegt mijn goed
Geeft ze meer zin in het leven
Oh, maar ik ben nog steeds geen god
Om te heersen in jouw ogen
Die het goddelijke vereren?
En ik ben zo mooi en onberispelijk!
Ik ben gewoon niet verafgood
Wie ik het meest bewonder
Oh, maar ik ben nog steeds geen god
Om te heersen in jouw ogen
Die het goddelijke vereren?
En ik ben zo mooi en onberispelijk!
Ik ben gewoon niet verafgood
Wie ik het meest bewonder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt