Hieronder staat de songtekst van het nummer La vérité dérange , artiest - Davodka, Rockin'Squat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka, Rockin'Squat
En direct du magma
Rimes volcaniques
75 018, le bitume n’a plus de limites
Face à la prouesse au mic
Le sens aura toujours le dernier mot
Peu importe tes phases, ton flow
Le fond dominera toujours l’ego
Go, go, go, dans les startings blocks depuis le liquide amniotique
Swingue dans ton ventre en cloque avec mon carnet aux 1000 hits
Feat sur feat, trois décennies à lancer des missiles
Incompris des abrutis mais chef de files pour êtres sensibles
Cible, atteinte à chaque fois
Tête du roi qui tombe
Ton trône n’est qu’une imposture qui renfermera ta tombe
Face au dénouement du monde, ta vérité n’est qu’un mensonge
Songe au décalage de vie entre la tienne et celle des Monges
Imbibé comme une éponge de toute la culture de notre sphère
Jamais en manque d’oxygène
Plusieurs atmosphères au bout de mon fer
Fer de lance du Hip-Hop en France
Un oubli est impossible, mon crew est un ensemble
Qui a rendu cette conquête possible
Toujours vivant, le temps, n’a pas d’impact sur nous
On déstabilise pas le renouveau quand il arrive de si loin de vous
Dans l’ignorance la plupart se perdent
Laisse les, laisse les
Dans ce bas monde il n’y a pas de vérité qui tienne
Laisse les, laisse les
Ca me dérange que leurs radios diffusent juste un sale virus
Ceux qui gueulent qui fusent.
(?)
Je suis pas de cette ruse destinée aux petites putes
Ils savent pas, ils savent pas
Dans l’ignorance la plus part se perdent
Laisse les, laisse les
Dans ce bas monde il n’y a pas de vérités qui tiennent
Laisse les, laisse les
On reste authentique, même dans l’ombre
J’accuse ta clique reste dans l’ombre
Même si ça te dérange on largue des bombes
Ils savent pas, ils savent pas
J’ai hérité tant de rage que toutes les vérités s’embrassent
Ceux qu’on le pouvoir sont pas des vedettes donc c’est impossible d'éviter le
naufrage
Donc j’fais le constat
Ça m'étonne pas que pleins de potes partent en couille
Car faire les 35h ça rapporte moins que faire les 400 coups
Dehors c’est le bordel, on fait nos routes mais le brouillard nous aveugle
Entre flics et jeunesse le courant ne passe que par un coup de taser
Tu trouves ça fun?
J’suis sans pitié faut qu’on cogne ces types
La violence touche nos gosses comme la sexualité de Cohn-Bendit
J’gaspille pas ma salive, vu l’intention
J’crains le pire, 15 piges qu’on fait du son
J'évolue sans casting, au casse-pipe
J’nique l'État, toutes leurs leçons
D’instit'
Face aux problèmes nous te ferons 15 piges
Je résiste en montant sur la scène, mais ces putes te tirent vers le bas,
même en pleine ascension
Donc on sonne l’alerte, je t’assure c’est sincère, c’est le souci, ça m’assome:
ils censurent le son
Quand des pays sont en guerre, s’entretuent et laissent des mares de sang
C’qui fait la une, c’est le statut de cocu de la première dame de France
En quelques mots, c’est ma douleur qui a fait bader ton poste
Car j’rappe tellement avec le cœur qu’mon son s'écoute avec un stéthoscope
T’as compris qu'ça m’attriste, j’affranchis ma fratrie
Vu qu’la vérité dérange j’ai l’assurance qu’la franchise n’a pas de prix
Rechtstreeks uit het magma
Vulkanische rijmpjes
75 018, bitumen kent geen grenzen
Geconfronteerd met de bekwaamheid van de microfoon
Betekenis heeft altijd het laatste woord
Ongeacht je fasen, je flow
De bodem zal altijd het ego domineren
Go, go, go, in de startblokken van het vruchtwater
Zwaai in je blaren buik met mijn 1000 hits notebook
Prestatie op prestatie, drie decennia raketlancering
Verkeerd begrepen door idioten, maar leiders voor bewuste wezens
Doel, raak elke keer
Hoofd van de vallende koning
Uw troon is slechts een schijnvertoning die uw graf zal bevatten
In het aangezicht van het einde van de wereld, is jouw waarheid gewoon een leugen
Denk aan het verschil in leven tussen dat van jou en dat van de Monges
Opgenomen als een spons met alle cultuur van onze sfeer
Nooit zuurstof tekort
Verschillende sferen aan het einde van mijn strijkijzer
Speerpunt van hiphop in Frankrijk
Vergeten is onmogelijk, mijn bemanning is een geheel
Wie heeft deze verovering mogelijk gemaakt?
Nog in leven, tijd, heeft geen invloed op ons
We destabiliseren vernieuwing niet als het van zo ver komt
In onwetendheid raken de meesten verdwaald
Laat ze, laat ze
In deze wereld is er geen waarheid die stand houdt
Laat ze, laat ze
Het stoort me dat hun radio's gewoon een vies virus uitzenden
Degenen die schreeuwen die fuseren.
(?)
Ik ben niet die truc voor kleine teven
Ze weten het niet, ze weten het niet
In onwetendheid raken de meesten verdwaald
Laat ze, laat ze
In deze wereld zijn er geen waarheden die gelden
Laat ze, laat ze
We blijven authentiek, ook in de schaduw
Ik beschuldig je kliek in de schaduw te blijven
Zelfs als je het erg vindt, laten we bommen vallen
Ze weten het niet, ze weten het niet
Ik heb zoveel woede geërfd dat alle waarheden kussen
Degenen die kunnen zijn geen sterren, dus het is onmogelijk om de
schipbreuk
Dus ik maak de observatie
Het verbaast me niet dat veel vrienden gek worden
Omdat het doen van de 35 uur minder waard is dan het doen van de 400 schoten
Het is een puinhoop buiten, we banen ons een weg, maar de mist verblindt ons
Tussen politie en jeugd gaat de stroom alleen door een taserschot
Vind je het leuk?
Ik ben meedogenloos, we moeten deze jongens slaan
Geweld treft onze kinderen zoals de seksualiteit van Cohn-Bendit
Ik verspil mijn speeksel niet, gezien de bedoeling
Ik vrees het ergste, 15 jaar dat we geluid maken
Ik evolueer zonder te gieten, bij de pijpbreker
Fuck de staat, al hun lessen
Van instituut
Bij problemen geven we je 15 jaar
Ik verzet me op het podium, maar deze hoes trekken je naar beneden,
zelfs in opkomst
Dus we luiden alarm, ik verzeker je dat het oprecht is, het is de zorg, het slaat me knock-out:
ze censureren het geluid
Wanneer landen in oorlog zijn, elkaar doden en plassen bloed achterlaten
Wat de krantenkoppen haalt, is de cuckold-status van de first lady van Frankrijk
In een paar woorden, het was mijn pijn die je bericht slecht maakte
Omdat ik zo veel vanuit het hart rap dat mijn geluid met een stethoscoop kan worden beluisterd
Je begreep dat het me verdriet doet, ik bevrijd mijn broers en zussen
Aangezien de waarheid ongemakkelijk is, heb ik de zekerheid dat de openhartigheid van onschatbare waarde is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt