Hieronder staat de songtekst van het nummer Règlement Freestyle #7 , artiest - Davodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka
Hey, hey
Davodka, le Règlement, check ça
Accusé de réflexion, écoute
C’est DVK qui manie le mic, les MC’s savent, ça sert à rien de s’enfuir
Juste des rafales de baffes et de balles suffisent pour bâtir un empire
Rien que ça s’empire, ma haine s’empile et ça tise sans s’faire prier
Je m’demande si les keufs sont des peureux ou des puceaux à force de paniquer
J’ai quelques rimes qui pètent en tête, en fait sur le beat c’est la tempête
Je nique les flics sans déc' en fait, ça se fête, car mon équipe est en tête
Y’a plus de logique, c’est la merde quand tu vis dans nos logis
Tu comprends vite que le cancer n’est pas un signe astrologique
Un vice tragique, ma ville trafique, la nuit j’agite mon bic, ma 'sique magique
Une vie basique, la street s’invite sur de la 'sique classique
T’as bien compris: les dégâts sont commis, DVK pose au mic
Et ma prose tombe à pic car mes gars sodomisent cet État qui domine,
qui déballe ces tho'-my
Et ouais fiston, on voit la vie en rose dans un bad trip
D’quoi recharger ses batteries, un quotidien qui rend ta vie pas triste
C’est l’Paris Pôle Nord Crew, et tous les faux décampent
Davodka juste une ombre parmi tant d’autres que Paris 18 hante
Dès le départ, je débite, j'élimine car je vise les tempes
Trop de dégâts qui font mal, je n’ai pas de limite car le vice s'étend
J’mets les gaz, les gars s'égarent, en cas de dégâts mes gars séparent
Tu vois le vice sous l’emprise de la crise qui fait que nos vies se brisent
c’est dar
C’est Davodka, ouais on ne se contrôle pas
Si ma section mâche pas ses mots, c’est qu’on a tous, une dent contre toi
L’alcool me colle à la peau je décolle et déconne et déballe des tonnes de
phases
La force de frappe débarque sur le mic' et te donne des claques,
j’te cogne de face
Je presse le pas car la tise m’attire la routine des gens c’est de criser
Car tu devines, ma devise c’est de viser, j’vide le vice qui divise pour nous
briser
Si tu cherches le silence, Davodka est un coup dur
Ça te la coupe, nos rimes cisaillent dans tes tympans, pas pour de la grosse
coupure
Nan nan, pas pour de la grosse coupure
C’est le Règlement, c’est Davodka
Hey!
Check ça ma ganache (hey hey)
Hoi hoi
Davodka, Regels, controleer dat
Beschuldigd van denken, luisteren
Het is DVK die de microfoon afhandelt, de MC's weten het, het heeft geen zin om weg te rennen
Alleen uitbarstingen van klappen en kogels zijn genoeg om een imperium op te bouwen
Niets anders dan het wordt erger, mijn haat stapelt zich op en het weeft ongevraagd
Ik vraag me af of de politie lafaards zijn of maagden van paniek
Ik heb een paar rijmpjes die in mijn hoofd blazen, in feite op de beat is het de storm
Ik neuk de politie zonder dec' in feite is het een feest, want mijn team heeft de leiding
Er is geen logica meer, het is shit als je in onze huizen woont
Je realiseert je snel dat kanker geen astrologisch teken is
Een tragische ondeugd, mijn stadsverkeer, 's nachts zwaai ik met mijn pen, mijn 'sique magic'
Een basisleven, de straat nodigt uit op klassieke muziek
Je hebt gelijk: de schade is aangericht, DVK poseert op de microfoon
En mijn proza is op punt, want mijn jongens sodomiseren deze dominante staat,
wie pakt deze uit tho'-my
En ja zoon, we zien het leven in roze in een bad trip
Iets om je batterijen op te laden, een dagelijks leven dat je leven niet verdrietig maakt
Het is de Paris Pôle Nord Crew, en alle vervalsingen decamperen
Davodka slechts een schaduw tussen vele anderen die Parijs 18 achtervolgt
Meteen, ik schiet, ik elimineer, want ik mik op de tempels
Te veel schade die pijn doet, ik heb geen limiet omdat de bankschroef zich verspreidt
Ik sta op het gas, jongens verdwalen, in geval van schade scheiden mijn jongens
Je ziet de ondeugd in de greep van de crisis die ons leven doet verbrijzelen
het is dar
Het is Davodka, ja, we beheersen onszelf niet
Als mijn sectie geen blad voor de mond neemt, is dat omdat we allemaal een wrok tegen je hebben
Alcohol plakt aan mijn huid. Ik doe het uit en rotzooi en pak tonnen uit
stadia
De slagkracht komt op de microfoon en slaat je,
Ik sla je in je gezicht
Ik haast me omdat de band me aantrekt, de routine van mensen is een crisis
Omdat je raadt, mijn motto is om te mikken, ik maak de bankschroef leeg die voor ons verdeelt
breken
Als je stilte zoekt, is Davodka een klap
Het snijdt je, onze rijmpjes scheren in je trommelvliezen, niet voor groots
snee
Nee nee, niet voor de grote snit
Het zijn de regels, het is Davodka
Hoi!
Controleer of mijn ganache (hey hey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt