Hieronder staat de songtekst van het nummer La der des der , artiest - Davodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka
Je suis juste une ombre qui fait du son, présent sur le net, pas un
cyber-rappeur
Là je viens pour tout brûler, si le rap est mort j’suis l’incinérateur
Marre de vos blablas, le crime je vais finir par l’commettre
Je suis peut-être un misérable mais quand je pé-ra c’est pas pour vous faire la
causette
Prépare les Hansaplast, je débarque pour cette millième boucherie
Car le blaze de Davodka ce soir souffle sa dixième bougie
J’ai plus pêché qu’un chalutier, je regrette encore
J’ai trop merdé, j’aurais même peur de me confesser de peur que le prêtre
s’endorme
Avec le vice, ça se marie, ça patine, ça marine, ça varie
C’est l’anarchie, ça n’arrive qu'à Paris, ça pratique l’avarice
Je suis pas comme les stars qui sortent de scènes, et d’ailleurs dans mes sons,
la plupart sont la cible
Le flic récolte ce qu’il sème, la plupart de nos souhaits seraient qu’on lui
crame l’insigne
Ta meuf rêve d’un château, te parle de cœur mais t’as charmé en traître
Maintenant va à ta banque, tu te rendras compte que l’amour est dans le prêt
Là c’est la der des der, celle qui fait criser toute la terre
L’album s’appelle «Un poing c’est tout» car il suffit pour fister tout le rap
game
Marre d'être à l’arrêt, car fuir de cet enfer j’ai l'âge
Bientôt 25 balais, il serait peut-être temps d’faire le ménage
Parait que j’ai pas bonne mine à force de traquer vos tho-my
Pour réussir faut faire un tube, être dans le coup comme une trachéotomie
La der des der, un point c’est tout
Je fais mon train de vie, le rap c’est un tunnel et ce que je veux en voir
c’est le bout
C’est l’heure de faire mes bagages car il faut que je m'éloigne de tous ces
rapaces
J’ai préféré fermer le bouquin plutôt que d’tourner la page
Pendant que les gars se dissipent
Dans le rap indé y’a pas plus de 4 disciples
Un vrai guerrier attaque toujours par le front comme une calvitie
Ils disent de la merde, normal que l’hémoglobine sort de leurs boules
Donc t'étonne pas si bientôt on trouve des hémorroïdes dans leurs bouches
Tu sais poser dans les temps ça sert à rien de t’emballer trop vite
Prends ça dans les dents, ça fait 10 piges qu’on pose là, sans parler profit
Dés que tout ça sera sorti, mon objectif, j’aurais atteint
Moi j’aurais dû être un sampler vu que tout les profs disaient que j’avais un
grain
Pour moi y’a pas d’horaire, ce soir, je suis déjà assez buté au rhum
Pas d’aurore boréale, on voit que des mecs bourrés à-l, dés l’aurore
Toujours en dèche, tu cherches la merde, je t'éclate sans dèc'
Je voulais vous voir les bras en l’air
Mais j’ai plus le temps vu que j’ai des tas d’emmerdes
Mode Paname à l’arraché, Tout les plancav' sont acharnés
Un peu de panache pour s'égayer, les mômes débutent au panaché
Je parle pas pour les puristes, y’a que les roukies que j’accuse
Mon groupe sanguin c’est comme ce son, une dernière prise et puis j’vous dit à
plus
Ik ben gewoon een schaduw die geluid maakt, aanwezig op het net, niet een
cyber-rapper
Hier kom ik om alles te verbranden, als rap dood is ben ik de verbrandingsoven
Moe van je praatje, de misdaad die ik uiteindelijk zal begaan
Ik mag dan een stakker zijn, maar als ik per-ra ben, is het niet om je de
chatten
Bereid de Hansaplast voor, ik kom voor deze duizendste slagerij
Omdat Davodka's vuur vanavond zijn tiende kaars uitblaast
Ik heb meer gevist dan een trawler, ik heb nog steeds spijt
Ik heb te veel verknald, ik zou zelfs bang zijn om te biechten uit angst dat de priester
valt in slaap
Met de bankschroef trouwt het, het schaatst, het marineert, het varieert
Het is anarchie, het gebeurt alleen in Parijs, het beoefent hebzucht
Ik ben niet zoals de sterren die van het podium komen, en behalve in mijn geluiden,
de meeste zijn het doelwit
De agent oogst wat hij zaait, de meeste van onze wensen zouden zijn
brand de badge
Je meisje droomt van een kasteel, spreekt tot je vanuit het hart maar betoverde je als een verrader
Ga nu naar je bank, je zult zien dat de liefde in de lening zit
Daar is het de der van de der, degene die de hele aarde in crisis brengt
Het album heet "Un poing c'est tout" omdat het genoeg is om alle rap te vuisten
spel
Moe van het stilstaan, want wegrennen van deze hel ben ik oud
Binnenkort 25 bezems, misschien tijd om op te ruimen
Het lijkt erop dat ik er niet goed uitzie als ik achter je tho-my aan zit
Om te slagen moet je een buis maken, in het schot zijn als een tracheotomie
De laatste van de laatste, punt uit
Ik maak mijn leven, rap is een tunnel en wat ik wil zien
dit is het einde
Het is tijd om mijn spullen in te pakken, want ik moet weg van al deze dingen
roofvogels
Ik sloeg het boek liever dicht dan de pagina om te slaan
Terwijl de jongens zichzelf afmatten
In indie rap zijn er niet meer dan 4 discipelen
Een echte krijger valt altijd aan vanaf het voorhoofd als kaalheid
Ze zeggen shit, het is normaal dat de hemoglobine uit hun ballen komt
Dus wees niet verbaasd als we binnenkort aambeien in hun mond vinden
Je weet op tijd te poseren, het heeft geen zin om je te snel te laten meeslepen
Neem het in de tanden, het is 10 jaar geleden dat we het daar hebben neergezet, om nog maar te zwijgen van de winst
Zodra dit allemaal bekend is, had ik mijn doel bereikt
Ik had een sampler moeten zijn aangezien alle leraren zeiden dat ik een
korrel
Voor mij is er geen schema, vanavond ben ik al geobsedeerd door rum
Geen aurora borealis, we zien alleen dronken jongens, vanaf de dageraad
Altijd op de losse, je bent op zoek naar shit, ik ben je arresteren zonder dec'
Ik wilde je zien met je armen omhoog
Maar ik heb geen tijd omdat ik veel shit heb
Paname-modus in de snatch, alle plancav' zijn meedogenloos
Een beetje zwier om op te fleuren, kinderen beginnen met zwier
Ik spreek niet voor de puristen, het zijn alleen de roukies die ik beschuldig
Mijn bloedgroep is als dit geluid, nog een laatste take en dan zeg ik het je
meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt