Hieronder staat de songtekst van het nummer Deux poings deux mesures , artiest - Davodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka
8 ans plus tard rien a changé, contre ma rage y’a pas de contraceptifs
Tu comprends mon retour dès que les sirènes des pomplars s’excitent
Pour les accusés j’ajuste le tir, un point c’est tout
Revoilà l’art tisant qui revient faire sa mise au point, à juste titre
Ogive en approche du nord de Paname, ils sonnent l’alarme
Des rimes, des samples de malade, toujours en éruption, mon stylo t’sort de la
lave
Je suis ce genre de canaille qui fout la pagaille, qui rit au nez d’vos tonnes
de palabres
Qui porte la marque du Vers 2 trop dans c’rap que j’te décore de balafres
Pendant qu’ils tapent la pose, une de mes images ça vaut mille selfies
Mon parcours impose le respect à la Tommy Shelby
Même sans vaseline ils tendent leurs boules dès qu’on aligne du blé
Un passif plus grillé qu’un norvégien dans une cabine d’UV
Gros j’tise des litres, j’peaufine mes titres
Entre solo ou gros feat au profit de l'équipe
J’maudis cette vie, j’profite et j’kick
Car faut viser l’titre, donc j’vomis mes tripes
J’les entends dire ça kick fort c’est qui ce gars?
Quand tout l’monde gobe des infos plus déformées qu’la gueule d’Igor et Grichka
Avec tes liasses dans tes clips, tu fais genre qu’t’es riche
Dans l’rap y’a des smicards qui s’prennent pour des banquiers suisses
J’dévoile mon arrogance ça s’terminera en panenka
Vu qu’ta seul performance s’limite à du playback sur planète rap
On te casse le zen, ça claque des fesses, quand j’crache mes 16
Ramène ton pack de 16
C’est là que j’dégaine, car contre ma haine, y’a pas de remède sans blague
c’est dead
J’baise leur game avec ma plume sous lumière tamisée
Car notre monde est perdu comme un rappeur sans son fer à lisser
Ceux qui parlent sur mon dos on les méprise en douce
Entourez-vous d’suceurs si ça vous plait, moi j’fais des couplets j’fais pas
des mises en bouches
La mode t’enfile, t’affoles la foule, avec tes phases toutes faites
Tu nous défies mais t’es fou, on t’fait ta fête on te fait tout ça sans flûte
En un éclair, j’passe à l’attaque ça percute ta tête c’est normal que tout pète
Car mon flow se défoule et te fight, si tu sens la défaite c’est qu’on a que du
fat dans le fut
Si t’as ni fond ni forme comment veux-tu qu’tes propos tuent?
Dans mon texte, pas de fausses notes j’ai même pas besoin d’enclencher
l’auto-tune
Ma folie abonde impossible de m’approcher sans qu’tu te brûles
Y’a qu’un fusil à pompe qui peut m’faire prendre du recul
On s’est noyés dans l’colal si vite
A force de s’faire rejeter comme Joker dans Gotham city
Dans une gova d’civils les putes sont démasquées
Tu sais ma gueule j'étais déjà fou avant qu’ma voix sorte des HP
L’année 2020 confirme qu’on est géré par des comiques qui bluff
Les gens manquaient de goût bien avant le Covid 19
On vient d’la France d’en bas celle qui prend de loin le dessus
J’y vais sans gants, l’album commence sur deux poings deux mesures
8 jaar later is er niets veranderd, tegen mijn woede zijn er geen voorbehoedsmiddelen
Je begrijpt mijn terugkeer zodra de sirenes van de pomplars opgewonden raken
Voor de verdachten pas ik het schieten aan, een punt dat is alles
Hier komt de weefkunst terug om te focussen, en terecht
Kernkop nadert vanuit het noorden van Paname, ze luiden alarm
Rijmpjes, zieke voorbeelden, nog steeds losbarstend, mijn pen helpt je uit de weg
wassen
Ik ben zo'n schurk die een puinhoop maakt, die lacht in het gezicht van je tonnen
van palavers
Wie draagt het merkteken van Vers 2 teveel in deze rap die ik je met littekens versier
Terwijl ze de pose aannemen, is een van mijn foto's duizend selfies waard
Mijn reis dwingt Tommy Shelby respect af
Zelfs zonder vaseline strekken ze hun ballen uit zodra we tarwe op een rij zetten
Een meer gegrild passief dan een Noor in een UV-cabine
Bro, ik drink liters, ik ben mijn titels aan het verfijnen
Tussen solo of grote prestatie in het voordeel van het team
Ik vervloek dit leven, ik profiteer en ik schop
Omdat je moet mikken op de titel, dus ik geef mijn lef over
Ik hoor ze zeggen: kick it hard, wie is die vent?
Wanneer iedereen informatie inslikt die meer vervormd is dan het gezicht van Igor en Grichka
Met je bundels in je muziekvideo's, doe je alsof je rijk bent
In rap zijn er smicards die zichzelf voor Zwitserse bankiers houden
Ik onthul mijn arrogantie, het zal eindigen in panenka
Omdat je enige optreden beperkt is tot achtergrondtracks op planet rap
We breken je Zen, het slaat op de billen, als ik mijn 16 . spuug
Breng je 16-pack mee
Daar teken ik, want tegen mijn haat is er geen remedie zonder een grap
het is dood
Ik neuk hun spel met mijn pen bij weinig licht
Want onze wereld is verloren als een rapper zonder zijn stijltang
Degenen die achter mijn rug om praten, worden zachtjes veracht
Omring jezelf met sukkels als je wilt, ik doe verzen die ik niet doe
voorgerechten
Mode zet je aan, maakt het publiek gek, met je kant-en-klare fasen
Je daagt ons uit, maar je bent gek, we maken je feest, we doen dit allemaal voor je zonder fluit
In een flits ga ik in de aanval, het raakt je hoofd, het is normaal dat alles ontploft
Omdat mijn stroom stoom afblaast en tegen je vecht, als je de nederlaag voelt, is dat omdat we alleen hebben
vet in het vet
Als je geen achtergrond of vorm hebt, hoe wil je dan dat je woorden doden?
In mijn tekst, geen verkeerde noten, ik hoef niet eens te beginnen
automatisch afstemmen
Mijn waanzin is in overvloed onmogelijk om me te benaderen zonder dat je verbrand wordt
Er is alleen een jachtgeweer dat me een stap terug kan doen doen
We zijn zo snel verdronken in kolen
Door afgewezen te worden als Joker in Gotham City
In een gova van burgers worden de hoeren ontmaskerd
Je kent mijn gezicht, ik was al gek voordat mijn stem uit de HP kwam
Het jaar 2020 bevestigt dat we worden geleid door cabaretiers die bluffen
Mensen hadden smaak lang voor Covid 19
Wij komen uit Frankrijk van beneden, degene die van ver de overhand neemt
Ik ga zonder handschoenen, het album begint op twee vuisten twee maten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt