Hieronder staat de songtekst van het nummer Accusé de Réflexion (Chapitre 3) , artiest - Davodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davodka
J’me gratte la tête devant les infos
À croire que la France est sourde
Il faut reprendre le problème à sa source
De la même manière qu’ils prennent tes impôts
Une mise à jour s’impose:
C’est sur le peuple que les monarques chient,
Il n’y a qu’une couronne
Qui sépare démocratie et monarchie
Il y a plus d'échelle sociale
Tous les médias laissent parler ce tas de lâche
Soi est riche, soi t’es pauvre
La France n’est qu’un escalier à deux marches
Tu taffes, mais là ça craint
T’as pas compris que les temps changent
Gros, si tu veux manger à ta faim
Ils te diront «mec t’en demande trop»
Dehors les bavures policières se maquillent
Tout comme un tas de nympho
Tu sais ma gueule, pour éblouir le peuple
Suffit d’un flash info
C’est chacun pour sa gueule
Et t’es étonné que ça se divise
On voudrait parler d’homme à homme
Mais pour leur gueule on est que des statistiques
Je suis venu passer le message
Tout ça sans me prendre pour un MC
Car c’est devant un micro
Que j’ai trouvé ma liberté d’expression
Me demande pas
Comment on fera un jour pour s’en sortir
Car même penché dans le vide
J’ai moins le vertige que quand je me penche sur la question !
Nos pensées sont jugées on est tous accusés d’réflexion
Mais assumer d'être rassuré, c’est se rassurer d'être des pions
Vous esquivez vos bavures mais faudra assumer les lésions
T’as tout gobé devant ta télé pendant la durée de l'élection
Nos pensées sont jugées on est tous accusé d’réflexion
Mais assumer d'être rassuré c’est se rassurer d'être des pions
Vous esquivez vos bavures mais faudra assumer les lésions
Le peuple a des questions, Accusé de Réflexion !
La matrice du vice agit, chaque ville en crise enfile son gilet jaune,
Manif partie en vrille, chaque tir de flics à vif empire les choses,
C’est très vite alarmant tous ces projets qui se médite à l’avance,
Mais qui d’un coup s'écroule sur le refus d’un crédit à la banque
De voir le peuple en sang sur le goudron
Y’a plus saint
Moi je crois que l’homme descend du mouton
Pas du singe
Tellement d’ordures qu’il faudrait que je charge deux bennes
Des années que je parle que d’elles
Cette sacrée charge de haine
Qui fera l’affaire des «Maréchal «, «Le Pen «Des origines stigmatisées
Parce que certains barjots se perdent
Ou un «Allahu Akbar «Déchaîne la haine de la fachosphère
Et il faut s’taire tel des toutous dociles
Face à de frigides patrons
Des affaires de pédophilie mises sous silence
À la Brigitte Macron
Et dans tout ça, face a l’avenir je reste indécis
Car c’est devant un micro que j’ai trouvé ma liberté d’expression,
Me demande pas comment on fera un jour pour s’en sortir
Car même penché dans le vide
J’ai moins le vertige que quand je me penche sur cette question
Nos pensées sont jugées on est tous accusés d’réflexion
Mais assumer d'être rassuré, c’est se rassurer d'être des pions
Vous esquivez vos bavures mais faudra assumer les lésions
T’as tout gobé devant ta télé pendant la durée de l'élection
Nos pensées sont jugées on est tous accusé d’réflexion
Mais assumer d'être rassuré c’est se rassurer d'être des pions
Le peuple a des questions
Accusé de Réflexion
Ik krab mijn hoofd voor het nieuws
Te geloven dat Frankrijk doof is
Je moet het probleem bij de bron beginnen
Op dezelfde manier waarop ze uw belastingen innen
Er is een update nodig:
Monarchen schijten op de mensen,
Er is maar één kroon
Wat scheidt democratie en monarchie?
Er is meer sociale ladder
Alle media laten dat stel lafaards aan het woord
Je bent rijk, je bent arm
Frankrijk is maar een trap met twee treden
Je blaast, maar dit is klote
Je begrijpt niet dat tijden veranderen
Kerel, als je je buik vol wilt eten
Ze zullen je vertellen "de man vraagt te veel"
Buiten de politie bramen make-up
Net als een stelletje nymfo's
Je kent mijn gezicht, om de mensen te verblinden
Even een nieuwsflits
Het is ieder voor zijn eigen mond
En je bent verbaasd dat het splitst
We willen graag van man tot man praten
Maar in hun gezicht zijn we gewoon statistieken
Ik kwam om de boodschap door te geven
Dit alles zonder me aan te nemen voor een MC
Want het is voor een microfoon
Dat ik mijn vrijheid van meningsuiting vond
Vraag me niet
Hoe komen we hier ooit doorheen
Want zelfs leunend in de leegte
Ik ben minder duizelig dan wanneer ik naar de zaak kijk!
Onze gedachten worden beoordeeld, we worden allemaal beschuldigd van denken
Maar aannemen om gerustgesteld te zijn, is gerustgesteld zijn om pionnen te zijn
Je ontwijkt je bramen, maar moet de laesies aannemen
Je hebt het allemaal voor je tv ingeslikt voor de duur van de verkiezingen
Onze gedachten worden beoordeeld, we worden allemaal beschuldigd van denken
Maar aannemen om gerustgesteld te zijn, is gerustgesteld zijn om pionnen te zijn
Je ontwijkt je bramen, maar moet de laesies aannemen
De mensen hebben vragen, beschuldigd van reflectie!
De matrix van ondeugden, elke stad in crisis trekt zijn gele hesje aan,
Protest is in een neerwaartse spiraal terechtgekomen, elk schot van de politie maakt het erger,
Het is zeer snel alarmerend al deze projecten die van tevoren worden gemediteerd,
Maar wie bezwijkt plotseling bij de weigering van een krediet aan de bank?
Om de mensen te zien bloeden op de tar
Er is meer heilig
Ik geloof dat de mens van schapen afstamt
Monkey Step
Zoveel afval dat ik twee afvalcontainers zou moeten laden
Ik heb het er alleen al jaren over
Die verdomde lading haat
Wie zal het doen met de "Marshal", "Le Pen" Gestigmatiseerde oorsprong?
Omdat sommige gekke mensen verdwalen
Of een "Allahu Akbar" ontketent de haat van de fachosfeer
En je moet stil zijn als volgzame hondjes
Geconfronteerd met ijskoude bazen
Pedofiliezaken tot zwijgen gebracht
Aan Brigitte Macron
En bij dit alles, met het oog op de toekomst, blijf ik onbeslist
Omdat ik voor een microfoon mijn vrijheid van meningsuiting vond,
Vraag me niet hoe we hier ooit doorheen komen
Want zelfs leunend in de leegte
Ik voel me minder duizelig dan wanneer ik over deze vraag nadenk
Onze gedachten worden beoordeeld, we worden allemaal beschuldigd van denken
Maar aannemen om gerustgesteld te zijn, is gerustgesteld zijn om pionnen te zijn
Je ontwijkt je bramen, maar moet de laesies aannemen
Je hebt het allemaal voor je tv ingeslikt voor de duur van de verkiezingen
Onze gedachten worden beoordeeld, we worden allemaal beschuldigd van denken
Maar aannemen om gerustgesteld te zijn, is gerustgesteld zijn om pionnen te zijn
De mensen hebben vragen
Beschuldigd van reflectie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt