Chwila ciszy - Czesław Niemen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chwila ciszy , artiest - Czesław Niemen met vertaling
Tekst van het liedje " Chwila ciszy "
Originele tekst met vertaling
Chwila ciszy
Czesław Niemen
Оригинальный текст
Wplotła jesień purpurowa
Złoty liść do Twych warkoczy
Co ci mogę ofiarować?
Przecież nic Cię nie zaskoczy
Wszędzie byłaś, wszystko miałaś
A gdy rano drzwi otwieram
Ludzi krzyk i miasta hałas
Pośród nas się klinem wdziera
Więc nim pryśnie ta rozmowa
Nim znów miasta krzyk usłyszę
Chcę Ci miła ofiarować
Chwilę Ciszy
Wokół miasto oszalałe
Neonami już się pali
Popatrz wcale nie myślałem
Że ta cisza nas ocali
I że odtąd Twoje oczy
Będą patrzeć na mnie szczerze
W ciszy, która nas otoczy
W ciszy danej Ci w ofierze
I że chociaż miasto płonie
Tłum jak fala się kołysze
To miłości naszej broni
Chwila Ciszy
Wplotła jesień purpurowa
Złoty liść do Twych warkoczy
Co ci mogę ofiarować?
Przecież nic Cię nie zaskoczy
Wszędzie byłaś, wszystko miałaś
A gdy rano drzwi otwieram
Ludzi krzyk i miasta hałas
Pośród nas się klinem wdziera
Więc nim pryśnie ta rozmowa
Nim znów miasta krzyk usłyszę
Chcę Ci miła ofiarować
Chwilę Ciszy
Перевод песни
Ze weefde een paarse herfst
Bladgoud voor je vlechten
Wat kan ik je geven?
Niets zal je tenslotte verbazen
Je bent overal geweest, je hebt alles gehad
En als ik 's ochtends de deur open doe
Mensen schreeuwen en stadslawaai
Het breekt in met een wig onder ons
Dus voordat dit gesprek afbreekt
Voordat ik de stad weer hoor schreeuwen
Ik wil je een mooie aanbieden
Een moment van stilte
Rond de stad is te gek
Neonlichten staan al in brand
Kijk, ik dacht helemaal niet
Dat deze stilte ons zal redden
En vanaf nu jouw ogen
Ze zullen me eerlijk aankijken
In de stilte die ons omringt
In de stilte die aan jou is gegeven als opoffering
En dat in ieder geval de stad in brand staat
De menigte zwaait als een golf
Het is de liefde van onze wapens
Een moment van stilte
Ze weefde een paarse herfst
Bladgoud voor je vlechten
Wat kan ik je geven?
Niets zal je tenslotte verbazen
Je bent overal geweest, je hebt alles gehad
En als ik 's ochtends de deur open doe
Mensen schreeuwen en stadslawaai
Het breekt in met een wig onder ons
Dus voordat dit gesprek afbreekt
Voordat ik de stad weer hoor schreeuwen
Ik wil je een mooie aanbieden
Een moment van stilte
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt