Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина в черном , artiest - Чёрный Обелиск met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чёрный Обелиск
Все в этой жизни случалось не так,
И слишком многое спорно.
Все от того, что вослед по пятам
Двигалась женщина в черном.
Там, где ты проходил, засыхали цветы,
Ты рвался в проигранный бой.
Но ты знал, что причина, причина не ты,
А та, что идет за тобой.
Защиту у Бога пытался найти,
Но и во мраке соборном,
Глядя в лицо не давала пройти,
Женщина, женщина в черном.
И в преисподней идя по кругам,
Там где не видно ни зги,
Вслед за собою ты слышал и там
Женщины в черном шаги.
Все в этой жизни случалось не так,
И слишком многое спорно.
Все от того, что вослед по пятам
Двигалась женщина в черном.
Там, где ты проходил, засыхали цветы,
Ты рвался в проигранный бой.
Но ты знал, что причина, причина не ты,
А та, что идет за тобой.
Alles in dit leven is fout gegaan,
En teveel is discutabel.
Alles van wat volgt op de hielen
Een vrouw in het zwart bewoog.
Waar je passeerde, verdorde bloemen,
Je stortte je in een verloren strijd.
Maar je wist dat de reden, de reden is niet jij,
En degene die jou volgt.
Ik probeerde bescherming bij God te vinden,
Maar zelfs in de duisternis van de kathedraal,
Kijkend naar het gezicht liet me niet passeren,
Vrouw, vrouw in het zwart.
En in de onderwereld, rondjes draaiend,
Waar niets te zien is,
Je volgde, je hoorde en daar
Vrouwen in zwarte stappen.
Alles in dit leven is fout gegaan,
En teveel is discutabel.
Alles van wat volgt op de hielen
Een vrouw in het zwart bewoog.
Waar je passeerde, verdorde bloemen,
Je stortte je in een verloren strijd.
Maar je wist dat de reden, de reden is niet jij,
En degene die jou volgt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt