Новая жизнь - Чёрный Обелиск

И снова утро как после войны

Чужие руки и лицо не твое

И рукава у рубашки длинны

и рядом радио мерзко орет.

Проснулся, все, хорошо что живой

И надо встать бы, но лучше лежи.

Попробуй с этой больной головой

начать разумную трезвую жизнь.

Пр.

Новая жизнь, да!

Новая жизнь, ну!

Новая жизнь, вот!

Новая жизнь, Новая жизнь!

Попробуй сесть, хоть я знаю мой друг,

Задача эта не так уж проста

В ногах нет силы, плывет все вокруг,

И мебель вдруг поменяла места.

А если сел, ты уже молодец

Все будет легче, ты только держись

Дойдя до ванной уже наконец

Начни разумную трезвую жизнь

Пр.

Сосет под ложечкой, хочется пить,

И очень страшно сидеть одному.

А плохо так, что не хочется жить,

Но ведь вчера ты же знал, что к чему,

Куда как лучше зарядка и спорт

Здоровье книги и просто семья

Я это знаю, со мною не спорь,

Но почему же так много пью я?

Пр.

En weer ochtend zoals na de oorlog

Buitenaardse handen en gezicht niet van jou

En de mouwen van het shirt zijn lang

en vlakbij schreeuwt de radio gemeen.

Ik werd wakker, alles, het is goed dat ik leef

En je moet opstaan, maar het is beter om te gaan liggen.

Probeer met dit pijnlijke hoofd

een redelijk nuchter leven beginnen.

Enzovoort.

Nieuw leven, ja!

Nieuw leven, goed!

Nieuw leven hier!

Nieuw leven, nieuw leven!

Probeer te gaan zitten, ook al ken ik mijn vriend

Deze taak is niet zo eenvoudig

Er zit geen kracht in de benen, alles zweeft rond,

En het meubilair veranderde plotseling van plaats.

En als je gaat zitten, ben je al klaar

Alles zal gemakkelijker zijn, je houdt gewoon vol

Eindelijk de badkamer bereikt

Begin een redelijk nuchter leven

Enzovoort.

Zuigt in de lepel, dorstig,

En het is heel eng om alleen te zijn.

En het is zo erg dat je niet wilt leven,

Maar gisteren wist je wat wat was,

Waar is het beste opladen en sporten

Gezondheidsboeken en gewoon familie

Ik weet dit, maak geen ruzie met mij,

Maar waarom drink ik zoveel?

Enzovoort.