Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost in the Middle , artiest - Catherine McGrath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catherine McGrath
Sitting on the back of a crowded train
Count raindrops falling on the window pane
Had the worst damn longest, craziest day today
Only one way I know to get out of this place
Don’t need no car or a ticket or a plane
Just close my eyes, let the music carry me away
And I, put my headphones on
Turn the real world off
And I, get lost in the middle of a country song
And they’re singing 'bout the guy with the blue ripped jeans
And he’s standing right there in front of me
And they’re singing 'bout a small town Saturday night
Dancing in the dirt, glitter in the sky
I had my first real kiss all over again
And he’s spinning me around in my little red dress
All I gotta do is put these headphones on
And I’m lost in the middle of a country song
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Had somebody pick me up and drop me off
Had a boombox party in a parking lot
Or a beach fire, all night sing along, I’m gone
When I, put my headphones on
Turn the real world off
And I, get lost in the middle of a country song
And they’re singing 'bout the guy with the blue ripped jeans
And he’s standing right there in front of me
And they’re singing 'bout a small town Saturday night
Dancing in the dirt, glitter in the sky
I had my first real kiss all over again
And he’s spinning me around in my little red dress
All I gotta do is put these headphones on
And I’m lost in the middle of a country song
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Lost in the middle of a country song)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sitting on the back of a crowded train
Count raindrops falling on the window pane
Had the worst damn longest, craziest day today
Then I hear them singing 'bout the guy with the blue ripped jeans
And he’s standing right there in front of me
And they’re singing 'bout a small town Saturday night
Dancing in the dirt, glitter in the sky
I had my first real kiss all over again
And he’s spinning me around in my little red dress
All I gotta do is put these headphones on
And I’m lost in the middle of a country song
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (can't stop singing along, singing along)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (can't stop singing along, singing along)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lost in the middle of a country song
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (can't stop singing along, singing along)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Can't stop singing along, singing along)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (can't stop singing along, singing along)
Lost in the middle of a country song
Zittend op de achterkant van een drukke trein
Tel regendruppels die op het raam vallen
Had de ergste verdomd langste, gekste dag vandaag
Ik weet maar één manier om hier weg te komen
Geen auto of ticket of vliegtuig nodig
Sluit gewoon mijn ogen, laat de muziek me meevoeren
En ik, zet mijn koptelefoon op
Zet de echte wereld uit
En ik, verdwaal midden in een countrynummer
En ze zingen 'bout the guy with the blue ripped jeans
En hij staat daar voor me
En ze zingen 'bout a small town Saturday night'
Dansen in het vuil, glitter in de lucht
Ik had mijn eerste echte kus helemaal opnieuw
En hij draait me rond in mijn kleine rode jurkje
Ik hoef alleen maar deze koptelefoon op te zetten
En ik ben verdwaald in het midden van een countrynummer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Iemand me laten ophalen en afzetten
Had een boombox-feestje op een parkeerplaats
Of een strandvuur, de hele nacht meezingen, ik ben weg
Als ik mijn koptelefoon opzet
Zet de echte wereld uit
En ik, verdwaal midden in een countrynummer
En ze zingen 'bout the guy with the blue ripped jeans
En hij staat daar voor me
En ze zingen 'bout a small town Saturday night'
Dansen in het vuil, glitter in de lucht
Ik had mijn eerste echte kus helemaal opnieuw
En hij draait me rond in mijn kleine rode jurkje
Ik hoef alleen maar deze koptelefoon op te zetten
En ik ben verdwaald in het midden van een countrynummer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (verloren in het midden van een countrynummer)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zittend op de achterkant van een drukke trein
Tel regendruppels die op het raam vallen
Had de ergste verdomd langste, gekste dag vandaag
Dan hoor ik ze zingen 'bout the guy with the blue ripped jeans'
En hij staat daar voor me
En ze zingen 'bout a small town Saturday night'
Dansen in het vuil, glitter in de lucht
Ik had mijn eerste echte kus helemaal opnieuw
En hij draait me rond in mijn kleine rode jurkje
Ik hoef alleen maar deze koptelefoon op te zetten
En ik ben verdwaald in het midden van een countrynummer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (kan niet stoppen met meezingen, meezingen)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (kan niet stoppen met meezingen, meezingen)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Verdwaald midden in een countrynummer
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (kan niet stoppen met meezingen, meezingen)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Kan niet stoppen met meezingen, meezingen)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (kan niet stoppen met meezingen, meezingen)
Verdwaald midden in een countrynummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt