Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough For You , artiest - Catherine McGrath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catherine McGrath
Wished I was a little bit taller
And my hair was a little bit longer
And I could shine like a shooting star, yeah
Just to be enough for you
Would’ve give you all my time
Would’ve left my dreams behind
Would’ve done whatever you liked
Just to be enough for you
I wasted my tears and I wasted my time
While I let your shadow shut out my light
But if I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
Almost took it way too far
I was trying way too hard
Almost showed you all my cards
Just to be enough for you
I forgot who I was
'Cause I was getting too caught up
Tryna be the girl you want
Must’ve been crazy 'cause…
If I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
(If I was enough for you)
I wasted my tears and I wasted my time
You can stay in the shadows watching me shine
If I was enough for you
You’d still have me wrapped around your finger
If I was enough for you
You’d still be drowning out the whispers
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
I’d never know my heart was so bulletproof
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you
If I was enough for you, you, you, you
Telling me to get out, telling me to stand up
Telling me to run as fast as I could
(If I was enough for you)
If I was enough for you, you, you, you
If I was enough for you
Ik wou dat ik een beetje groter was
En mijn haar was iets langer
En ik zou kunnen schijnen als een vallende ster, yeah
Gewoon om genoeg voor je te zijn
Zou je al mijn tijd hebben gegeven
Zou mijn dromen hebben achtergelaten
Zou hebben gedaan wat je wilde
Gewoon om genoeg voor je te zijn
Ik heb mijn tranen verspild en ik heb mijn tijd verspild
Terwijl ik je schaduw mijn licht laat buitensluiten
Maar als ik genoeg voor je was
Je hebt me nog steeds om je vinger gewikkeld
Als ik genoeg voor je was
Je zou nog steeds het gefluister overstemmen
Zeggen dat ik eruit moet komen, me zeggen dat ik moet opstaan
Zeg me dat ik zo snel moet rennen als ik kan
Ik zou nooit weten dat mijn hart zo kogelvrij was
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
(Als ik genoeg voor je was)
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
(Als ik genoeg voor je was)
Het ging bijna veel te ver
Ik probeerde veel te hard
Ik heb je bijna al mijn kaarten laten zien
Gewoon om genoeg voor je te zijn
Ik ben vergeten wie ik was
Omdat ik te verstrikt raakte
Probeer het meisje te zijn dat je wilt
Moet gek zijn geweest, want...
Als ik genoeg voor je was
Je hebt me nog steeds om je vinger gewikkeld
Als ik genoeg voor je was
Je zou nog steeds het gefluister overstemmen
Zeggen dat ik eruit moet komen, me zeggen dat ik moet opstaan
Zeg me dat ik zo snel moet rennen als ik kan
Ik zou nooit weten dat mijn hart zo kogelvrij was
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
(Als ik genoeg voor je was)
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
(Als ik genoeg voor je was)
Ik heb mijn tranen verspild en ik heb mijn tijd verspild
Je kunt in de schaduw blijven en mij zien schijnen
Als ik genoeg voor je was
Je hebt me nog steeds om je vinger gewikkeld
Als ik genoeg voor je was
Je zou nog steeds het gefluister overstemmen
Zeggen dat ik eruit moet komen, me zeggen dat ik moet opstaan
Zeg me dat ik zo snel moet rennen als ik kan
Ik zou nooit weten dat mijn hart zo kogelvrij was
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
Als ik genoeg voor je was
(Als ik genoeg voor je was)
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
Als ik genoeg voor je was
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
Zeggen dat ik eruit moet komen, me zeggen dat ik moet opstaan
Zeg me dat ik zo snel moet rennen als ik kan
(Als ik genoeg voor je was)
Als ik genoeg was voor jou, jij, jij, jij
Als ik genoeg voor je was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt