Good Goodbyes - Catherine McGrath
Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Goodbyes , artiest - Catherine McGrath met vertaling
Tekst van het liedje " Good Goodbyes "
Originele tekst met vertaling
Good Goodbyes
Catherine McGrath
Оригинальный текст
I thought goodbyes were never easy
I should know by now, boy believe me
I thought love would just leave me broke
But I’m not, I can breathe, turns out you, set me free
And I’m wishing, I’m wishing, I’m wishing you find all that you need
And I’m hoping you find somebody who loves you more than me
Yeah, it hurt me for like two weeks
Don’t expect tears when you see me, no…
This ain’t a holding on as long as we can 'cause this time there’s no tears to
dry
This is a «Thank You, God» we got out of the mess we were in baby just in time
Who knew there was still light in my eyes?
Who knew that you don’t have to try
And that you don’t have to cry?
Who knew there could be good goodbyes
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
I might miss you if you’d have been there or
Given me proof that you actually cared but now
There’s no regrets, no turning back
Out of sight, out of mind
Already left you behind
And I’m wishing, I’m wishing, I’m wishing you find somebody new
And I won’t have no trouble finding someone who loves me more than you
Yeah, it hurt me for like two weeks
Don’t expect tears when you see me, no…
This ain’t a holding on as long as we can 'cause this time there’s no tears to
dry
This is a «Thank You, God» we got out of the mess we were in baby just in time
Who knew there was still light in my eyes?
Who knew that you don’t have to try
And that you don’t have to cry?
Who knew there could be good goodbyes
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Good goodbyes
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Good goodbyes
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Good goodbyes
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Good goodbyes
Who knew there could be good goodbyes?
Who knew there could be better times?
Who knew I would feel so alive?
Who knew that you don’t have to cry?
Who knew that you don’t have to try?
Who knew there could be, who knew there could be
Who knew there could be good goodbyes?
This ain’t a holding on as long as we can 'cause this time there’s no tears to
dry
This is a «Thank You, God» we got out of the mess we were in baby just in time
Who knew there was still light in my eyes?
Who knew that you don’t have to try?
Who knew that you don’t have to cry?
Who knew there could be good goodbyes?
Перевод песни
Ik dacht dat afscheid nooit gemakkelijk was
Ik zou het nu wel moeten weten, jongen, geloof me
Ik dacht dat liefde me gewoon kapot zou maken
Maar ik ben niet, ik kan ademen, blijkt jou, laat me vrij
En ik wens, ik wens, ik wens dat je alles vindt wat je nodig hebt
En ik hoop dat je iemand vindt die meer van je houdt dan van mij
Ja, het heeft me zo'n twee weken pijn gedaan
Verwacht geen tranen als je me ziet, nee...
Dit is geen vasthouden zolang we kunnen, want deze keer zijn er geen tranen om
droog
Dit is een «Dank U, God» we zijn net op tijd uit de puinhoop waar we in zaten baby
Wie wist dat er nog licht in mijn ogen was?
Wie wist dat je het niet hoeft te proberen
En dat je niet hoeft te huilen?
Wie wist dat er een goed afscheid kon zijn
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Ik zou je misschien missen als je erbij was geweest of
Je hebt me het bewijs gegeven dat je er echt om gaf, maar nu
Er is geen spijt, geen weg terug
Uit het oog uit het hart
Heb je al achtergelaten
En ik wens, ik wens, ik wens dat je iemand nieuw vindt
En ik zal geen problemen hebben om iemand te vinden die meer van mij houdt dan van jou
Ja, het heeft me zo'n twee weken pijn gedaan
Verwacht geen tranen als je me ziet, nee...
Dit is geen vasthouden zolang we kunnen, want deze keer zijn er geen tranen om
droog
Dit is een «Dank U, God» we zijn net op tijd uit de puinhoop waar we in zaten baby
Wie wist dat er nog licht in mijn ogen was?
Wie wist dat je het niet hoeft te proberen
En dat je niet hoeft te huilen?
Wie wist dat er een goed afscheid kon zijn
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Goed vaarwel
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Goed vaarwel
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Goed vaarwel
Hey eh eh, eh eh, hey eh eh, eh eh
Goed vaarwel
Wie wist dat er een goed afscheid kon zijn?
Wie wist dat er betere tijden konden zijn?
Wie wist dat ik me zo levend zou voelen?
Wie wist dat je niet hoeft te huilen?
Wie wist dat je het niet hoeft te proberen?
Wie wist dat er zou kunnen zijn, wie wist dat er zou kunnen zijn
Wie wist dat er een goed afscheid kon zijn?
Dit is geen vasthouden zolang we kunnen, want deze keer zijn er geen tranen om
droog
Dit is een «Dank U, God» we zijn net op tijd uit de puinhoop waar we in zaten baby
Wie wist dat er nog licht in mijn ogen was?
Wie wist dat je het niet hoeft te proberen?
Wie wist dat je niet hoeft te huilen?
Wie wist dat er een goed afscheid kon zijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt