Cinderella - Catherine McGrath
С переводом

Cinderella - Catherine McGrath

  • Альбом: Talk Of This Town

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderella , artiest - Catherine McGrath met vertaling

Tekst van het liedje " Cinderella "

Originele tekst met vertaling

Cinderella

Catherine McGrath

Оригинальный текст

Sort of feel like Cinderella at the ball,

I feel out of place like I don’t belong,

Clock keeps saying that I got to go home soon.

Borrowed dress and everything to lose,

I wouldn’t be here if it wasn’t for you,

But I’m watching you dance with every other girl in the room.

My heart just burst and I’ll wait my turn.

What if tonight’s our night?

What if we kissed just right?

What if we’ve found what we’re looking for in each others arms?

What if it sets us free?

What if it’s meant to be?

What if it’s that easy?

What if the shoe fits me?

Couldn’t count all the days and all of the nights in the front of your car on

the passengers side,

Just singing all the words to our favourite songs,

Then you’d say, you can’t find the one, you tried and you tried,

Maybe tonight when you look in my eyes,

Realise I’ve been here all along.

I look back at you and see dreams come true.

What if tonight’s our night?

What if we kissed just right?

What if we’ve found what we’re looking for in each others arms?

What if it sets us free?

What if it’s meant to be?

What if it’s that easy?

What if the shoe fits me?

Tell me not to go,

Don’t you wanna know?

don’t you wanna know?

What if tonight’s our night?

What if we kissed just right?

What if we’ve found what we’re looking for in each others arms?

What if it sets us free?

What if it’s meant to be?

What if it’s that easy?

What if the shoe fits me?

Sort of feel like Cinderella at the ball

Перевод песни

Voel me een beetje als Assepoester op het bal,

Ik voel me niet op mijn plaats alsof ik er niet thuishoor,

De klok zegt steeds dat ik snel naar huis moet.

Geleende jurk en alles te verliezen,

Ik zou hier niet zijn als jij er niet was,

Maar ik zie je dansen met elk ander meisje in de kamer.

Mijn hart barstte gewoon en ik wacht op mijn beurt.

Wat als vanavond onze avond is?

Wat als we precies goed zoenen?

Wat als we hebben gevonden wat we zoeken in elkaars armen?

Wat als het ons bevrijdt?

Wat als het de bedoeling is?

Wat als het zo eenvoudig is?

Wat als de schoen mij past?

Kon niet alle dagen en nachten voor in je auto tellen

de passagierskant,

Gewoon alle woorden zingen voor onze favoriete liedjes,

Dan zou je zeggen, je kunt die ene niet vinden, je hebt geprobeerd en je hebt geprobeerd,

Misschien vanavond als je in mijn ogen kijkt,

Realiseer je dat ik hier al die tijd ben geweest.

Ik kijk naar je terug en zie dromen uitkomen.

Wat als vanavond onze avond is?

Wat als we precies goed zoenen?

Wat als we hebben gevonden wat we zoeken in elkaars armen?

Wat als het ons bevrijdt?

Wat als het de bedoeling is?

Wat als het zo eenvoudig is?

Wat als de schoen mij past?

Zeg me niet te gaan,

Wil je het niet weten?

wil je het niet weten?

Wat als vanavond onze avond is?

Wat als we precies goed zoenen?

Wat als we hebben gevonden wat we zoeken in elkaars armen?

Wat als het ons bevrijdt?

Wat als het de bedoeling is?

Wat als het zo eenvoudig is?

Wat als de schoen mij past?

Voel me een beetje als Assepoester op het bal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt