Hieronder staat de songtekst van het nummer Piano Teacher , artiest - Bug Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bug Hunter
Piano Teacher, here I am for class
I didn’t do a single thing you asked
I’m still waiting for this shit to get fun
Piano Teacher, don’t you act so stressed
'cause when I leave my mom will cut your check
We all get what we want (except my mom)
If the story could fast-forward I would smash that button now
I’m not the next all-star, I’m hardly an artist
I bought this guitar and I’m trying my hardest
When I’m by myself nothing can stop me
But I can’t perform if there’s anyone watching
When I hit play I’m still in the same place
Piano Teacher, my old soccer coach
College professor, everyone I know
I’m sorry I couldn’t listen to you then
It wasn’t your fault I abandoned it
I only learn when I am passionate
But when I am I cannot be controlled
If the story could fast-forward I would clamp that button down…
I’m not the next all-star, I’m hardly an artist
I bought this guitar and I’m trying my hardest
When I’m by myself nothing can stop me
But I can’t perform if there’s anyone watching
When I hit play I’m still in the same place
I’m hardly an artist
Two notes in my guitar riff
And no signs of stopping
Look ma, watch me
I’m hardly an artist
Two notes in my guitar riff
And no signs of stopping
Look ma, watch me
I’m not the next all-star, I’m hardly an artist
I bought this guitar and I’m trying my hardest
When I’m by myself nothing can stop me
But I can’t perform if there’s anyone watching
It’s all fun and games 'till you find your profession
Then you look back on a lifetime of lessons
I won’t spend a penny on one more obsession
I’ll take my hobby before your investment
But I’ve been skipping the best moments
Now I’m done and all I hope is
When I hit play: I’m back in the same place
Pianoleraar, hier ben ik voor de les
Ik heb niets gedaan wat je vroeg
Ik wacht nog steeds tot deze shit leuk wordt
Pianoleraar, gedraag je niet zo gestrest
want als ik wegga, zal mijn moeder je cheque knippen
We krijgen allemaal wat we willen (behalve mijn moeder)
Als het verhaal vooruit kon, zou ik nu op die knop drukken
Ik ben niet de volgende all-star, ik ben nauwelijks een artiest
Ik heb deze gitaar gekocht en ik doe mijn best
Als ik alleen ben, kan niets me stoppen
Maar ik kan niet optreden als er iemand kijkt
Als ik op play druk, ben ik nog steeds op dezelfde plek
Pianoleraar, mijn oude voetbalcoach
Universiteitsprofessor, iedereen die ik ken
Het spijt me dat ik toen niet naar je kon luisteren
Het was niet jouw schuld dat ik het in de steek liet
Ik leer alleen als ik gepassioneerd ben
Maar als ik ben, kan ik niet worden gecontroleerd
Als het verhaal vooruit kon, zou ik die knop ingedrukt houden...
Ik ben niet de volgende all-star, ik ben nauwelijks een artiest
Ik heb deze gitaar gekocht en ik doe mijn best
Als ik alleen ben, kan niets me stoppen
Maar ik kan niet optreden als er iemand kijkt
Als ik op play druk, ben ik nog steeds op dezelfde plek
Ik ben nauwelijks een artiest
Twee noten in mijn gitaarriff
En geen tekenen van stoppen
Kijk mama, kijk naar mij
Ik ben nauwelijks een artiest
Twee noten in mijn gitaarriff
En geen tekenen van stoppen
Kijk mama, kijk naar mij
Ik ben niet de volgende all-star, ik ben nauwelijks een artiest
Ik heb deze gitaar gekocht en ik doe mijn best
Als ik alleen ben, kan niets me stoppen
Maar ik kan niet optreden als er iemand kijkt
Het is allemaal leuk en spelletjes tot je je beroep vindt
Dan kijk je terug op een leven lang lessen
Ik geef geen cent meer uit aan nog een obsessie
Ik neem mijn hobby voor uw investering
Maar ik heb de beste momenten overgeslagen
Nu ben ik klaar en alles wat ik hoop is
Als ik op afspelen druk: ik ben weer op dezelfde plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt