Hieronder staat de songtekst van het nummer Go with the Flow , artiest - Bug Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bug Hunter
In a room, in a room
It didn’t look like this
It had much more lower ceilings
And it was delicately lit
I couldn’t shake an old girlfriend on my mind
Cause I was dancing to our old song with the new one
And there’s no room, no room
For her inside my head
We haven’t spoke for eight years
I still feel her fingerprints
Cause she, laid-back
And I, a little wound
She spout her little maxims
As she had to calm me down
She’d say
Go with the flow, with the flow
With the path
You hope for the best
You take what you have
And I have a paddle
And a bad idea of the wrong way
And I heard, I heard, I heard she’s married now
There’s no word for the emotion that I felt when I found out
It was fiery, but casual
Like words put in my mouth
An indifference to some news that would’ve killed my former self
But no, not now
And I hate how that makes me feel
It undercuts the present
Like my passions aren’t as real
Cause time will revise both the perfect and the broken
So I have to write a song to keep a snapshot of a moment
Go with the flow, with the flow
With the path
You hope for the best
You take what you have
And I have a paddle
And a bad idea of the wrong way
Go with the flow, with the flow
With the path
You hope for the best
You take what you have
And I have a paddle
And a bad idea of the wrong way
And I chose, I chose
Self medicating woes
Not separating causes
From the subsequent results
And I know, I know
There’s better anecdotes
Than choking on the fits and tantrums
I would always throw
And I hope, I hope
That I will always grow
But I’m a cut the tongue out of the next one
Who says
Go with the flow, with the flow
With the path
You hope for the best
You take what you have
And I have a paddle
And a bad idea of the wrong way
Go with the flow, with the flow
With the path
You hope for the best
You take what you have
And I have a paddle
And a bad idea of the wrong way
In a room, in a room
It looked a lot like this
I told a bunch of strangers stuff
I really shouldn’t admit
In een kamer, in een kamer
Het zag er niet zo uit
Het had veel meer lagere plafonds
En het was subtiel verlicht
Ik kon een oude vriendin niet van me afschudden
Omdat ik aan het dansen was op ons oude nummer met het nieuwe
En er is geen ruimte, geen ruimte
Voor haar in mijn hoofd
We hebben elkaar acht jaar niet gesproken
Ik voel nog steeds haar vingerafdrukken
Want zij, relaxt
En ik, een kleine wond
Ze spuugt haar kleine spreuken uit
Omdat ze me moest kalmeren
Ze zou zeggen
Go with the flow, with the flow
Met het pad
Je hoopt op het beste
Je neemt wat je hebt
En ik heb een peddel
En een slecht idee van de verkeerde manier
En ik hoorde, ik hoorde, ik hoorde dat ze nu getrouwd is
Er is geen woord voor de emotie die ik voelde toen ik erachter kwam
Het was vurig, maar casual
Zoals woorden die me in de mond worden gelegd
Een onverschilligheid voor wat nieuws dat mijn vroegere zelf zou hebben gedood
Maar nee, niet nu
En ik haat het hoe ik me daardoor voel
Het ondergraaft het heden
Alsof mijn passies niet zo echt zijn
Omdat de tijd zowel het perfecte als het gebroken zal herzien
Dus ik moet een nummer schrijven om een momentopname te houden
Go with the flow, with the flow
Met het pad
Je hoopt op het beste
Je neemt wat je hebt
En ik heb een peddel
En een slecht idee van de verkeerde manier
Go with the flow, with the flow
Met het pad
Je hoopt op het beste
Je neemt wat je hebt
En ik heb een peddel
En een slecht idee van de verkeerde manier
En ik koos, ik koos
Zelfmedicatie ellende
Oorzaken niet scheiden
Uit de volgende resultaten
En ik weet het, ik weet het
Er zijn betere anekdotes
Dan stikken in de aanvallen en driftbuien
Ik zou altijd gooien
En ik hoop, ik hoop
Dat ik altijd zal groeien
Maar ik ben een snee de tong uit de volgende
Wie zegt
Go with the flow, with the flow
Met het pad
Je hoopt op het beste
Je neemt wat je hebt
En ik heb een peddel
En een slecht idee van de verkeerde manier
Go with the flow, with the flow
Met het pad
Je hoopt op het beste
Je neemt wat je hebt
En ik heb een peddel
En een slecht idee van de verkeerde manier
In een kamer, in een kamer
Het leek veel op dit
Ik heb een stel vreemden dingen verteld
Ik zou het echt niet moeten toegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt