Hieronder staat de songtekst van het nummer You Have Stolen My Heart , artiest - Brian Fallon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Fallon
I don’t know if you know
But I feel you in me
Inside of my years
Inside of my bones
I remember the colors
In your mysterious eyes
Part of me stays
In the room where we met
And everything slows with my breath
As I watch you float cross the floor
And the night came as it went
I could swear that I knew you before
And maybe on another night, we were lovers in another life
Or maybe we were only strangers on mystery trains
And you were only a ghost that has stolen my heart away
I always wondered, if I knew you before
I feel like I had enough time on my hands
I know that you’re with me still, I have this fear
One day I’ll wake up and you’ll be a dream
Cause everything slows with my breath
And I watch you float cross the floor
And the night came as it went
I could swear that I knew you before
And maybe on another night, we were lovers in the moonlight
Or maybe we were only strangers on mystery trains
And you were only a ghost that has stolen my heart away
And now if you need me, you know where to find me
I’ll be always falling under your spell
And everything slows with my breath
As I watch you float cross the floor
And the night came as it went
I could swear that I knew you before
Like maybe on another night, we were lovers in another life
Or maybe we were always strangers on mystery trains
And you were only a ghost that has stolen my heart away
Ik weet niet of je het weet
Maar ik voel je in mij
Binnen mijn jaren
Binnen in mijn botten
Ik herinner me de kleuren
In jouw mysterieuze ogen
Een deel van mij blijft
In de kamer waar we elkaar hebben ontmoet
En alles vertraagt met mijn adem
Terwijl ik je zie zweven over de vloer
En de nacht kwam zoals hij ging
Ik zou zweren dat ik je eerder kende
En misschien waren we op een andere avond geliefden in een ander leven
Of misschien waren we alleen maar vreemden in mysterietreinen
En je was slechts een geest die mijn hart heeft gestolen
Ik vroeg me altijd af of ik je eerder kende
Ik heb het gevoel dat ik genoeg tijd om handen had
Ik weet dat je nog steeds bij me bent, ik heb deze angst
Op een dag word ik wakker en ben jij een droom
Want alles vertraagt met mijn adem
En ik zie je over de vloer zweven
En de nacht kwam zoals hij ging
Ik zou zweren dat ik je eerder kende
En misschien waren we op een andere avond geliefden in het maanlicht
Of misschien waren we alleen maar vreemden in mysterietreinen
En je was slechts een geest die mijn hart heeft gestolen
En als je me nodig hebt, weet je me te vinden
Ik zal altijd onder je betovering vallen
En alles vertraagt met mijn adem
Terwijl ik je zie zweven over de vloer
En de nacht kwam zoals hij ging
Ik zou zweren dat ik je eerder kende
Zoals misschien op een andere avond, we geliefden waren in een ander leven
Of misschien waren we altijd vreemden in mysterietreinen
En je was slechts een geest die mijn hart heeft gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt