Hieronder staat de songtekst van het nummer See You On The Other Side , artiest - Brian Fallon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Fallon
All my life I’ve been a slave to a pardon
My eyes transfixed some where far over the Jordan
And all my years I’ve wanted some one to die for
So I had a reason I’ve earned
But I’ve never been where you were born
Or felt the things that broke your heart
Come talk to me
Come talk to me
I want to understand
And when we both grow old
And there is nothing left to say
I want you to know
That I loved you all my days
And when we close our eyes on this life time
I’ll see you on the other side
Yes I’ll, see you on the other side
I would count myself lucky, loved, and entertain you
To find myself in the things that complicate you
And spend my life in your majesty service
And I call myself satisfied
But in all of my boring ways
In time and love and body aches
I loved you more
I loved you more
But a clock keeps ticking down
And when we both grow old
And there is nothing left to say
I want you to know
That I loved you all my days
And when we close our eyes on this life time
I’ll see you on the other side
Yes I’ll, see you on the other side
If you hold on
Hold on
Hold on to me
And when we both grow old
And there is nothing left to say
I want you to know
That I loved you all my days
And when we close our eyes on this life time
I’ll see you on the other side
Yes I’ll, see you on the other side
And when we both grow old
And there is nothing left to say
I want you to know
That I loved you all my days
And when we close our eyes on this life time
I’ll see you on the other side
Yes I’ll, see you on the other side
Mijn hele leven ben ik een slaaf geweest van een pardon
Mijn ogen keken ergens ver over de Jordaan
En al mijn jaren heb ik iemand gewild om voor te sterven
Dus ik had een reden die ik heb verdiend
Maar ik ben nog nooit geweest waar jij geboren bent
Of de dingen voelde die je hart braken
Kom met me praten
Kom met me praten
Ik wil het begrijpen
En als we allebei oud worden
En er is niets meer te zeggen
Ik wil dat je weet
Dat ik al mijn dagen van je hield
En wanneer we onze ogen sluiten voor dit leven
Ik zie je aan de andere kant
Ja, ik zie je aan de andere kant
Ik zou mezelf gelukkig prijzen, van je hield en je vermaken
Om mezelf te vinden in de dingen die je ingewikkeld maken
En breng mijn leven door in uw majesteitsdienst
En ik noem mezelf tevreden
Maar op al mijn saaie manieren
In tijd en liefde en lichamelijke pijn
Ik hield meer van je
Ik hield meer van je
Maar een klok tikt steeds verder
En als we allebei oud worden
En er is niets meer te zeggen
Ik wil dat je weet
Dat ik al mijn dagen van je hield
En wanneer we onze ogen sluiten voor dit leven
Ik zie je aan de andere kant
Ja, ik zie je aan de andere kant
Als je even volhoudt
Hou vol
Houd me vast
En als we allebei oud worden
En er is niets meer te zeggen
Ik wil dat je weet
Dat ik al mijn dagen van je hield
En wanneer we onze ogen sluiten voor dit leven
Ik zie je aan de andere kant
Ja, ik zie je aan de andere kant
En als we allebei oud worden
En er is niets meer te zeggen
Ik wil dat je weet
Dat ik al mijn dagen van je hield
En wanneer we onze ogen sluiten voor dit leven
Ik zie je aan de andere kant
Ja, ik zie je aan de andere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt