Proof Of Life - Brian Fallon

There’s so many voices

Jamming up the stations

And it’s hard to hear the angels

So I don’t feel too forgiven

And I get up in the morning

Like a ghost chained to a haunting

And I come home in the evening

Because you’re all I ever wanted

And I feel like you keep me hanging on So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

Now I used to hear a thunder

There was lightning in my veins

Sometimes I can feel it Like it’s coming back again

But some nights it’s so heavy

And the weight is pressing down

And I lie awake in arguments

With shadows and with doubts

But I feel like you keep me hanging on So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

So gimme all your troubles

Gimme all the spiders in your brains

Let me see the parts with the real deep scars

Though I cannot wash your sins away, mmm

So I’m gonna sing right now

While my heart still pounds

Because tonight is almost over

Tomorrow’s such a long time

And if all my words are gone

To waste away in the unknown

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am gone

As long as you know how I loved you

That would be the proof of life when I am

Er zijn zoveel stemmen

De stations blokkeren

En het is moeilijk om de engelen te horen

Dus ik voel me niet al te vergeven

En ik sta 's ochtends op

Als een geest vastgeketend aan een spook

En ik kom 's avonds thuis

Omdat jij alles bent wat ik ooit heb gewild

En ik heb het gevoel dat je me vasthoudt, dus ik ga nu zingen

Terwijl mijn hart nog steeds bonst

Omdat vanavond bijna voorbij is

Morgen duurt zo lang

En als al mijn woorden weg zijn

Wegkwijnen in het onbekende

Zolang je weet hoeveel ik van je hield

Dat zou het bewijs van leven zijn als ik weg ben

Nu hoorde ik een donder

Er was bliksem in mijn aderen

Soms voel ik het alsof het weer terugkomt

Maar op sommige avonden is het zo zwaar

En het gewicht drukt naar beneden

En ik lig wakker in ruzie

Met schaduwen en met twijfels

Maar ik heb het gevoel dat je me vasthoudt, dus ik ga nu zingen

Terwijl mijn hart nog steeds bonst

Omdat vanavond bijna voorbij is

Morgen duurt zo lang

En als al mijn woorden weg zijn

Wegkwijnen in het onbekende

Zolang je weet hoeveel ik van je hield

Dat zou het bewijs van leven zijn als ik weg ben

Dus geef al je problemen

Geef me alle spinnen in je hersenen

Laat me de delen zien met de echte diepe littekens

Hoewel ik je zonden niet kan wegwassen, mmm

Dus ik ga nu zingen

Terwijl mijn hart nog steeds bonst

Omdat vanavond bijna voorbij is

Morgen duurt zo lang

En als al mijn woorden weg zijn

Wegkwijnen in het onbekende

Zolang je weet hoeveel ik van je hield

Dat zou het bewijs van leven zijn als ik weg ben

Zolang je weet hoeveel ik van je hield

Dat zou het bewijs van leven zijn als ik dat ben