Little Nightmares - Brian Fallon

I know you know I know that there’s something that’s worth holding on to In spite of the burned out scene and the aging pains and the quiet little

monsters

And you know I know you know that I feel the same, I feel just like you do When I hear you say sometimes there’s something pure about growing up lonesome

All my life I was the quiet kind

I just kept to myself and my dreaming

And all my life I just tried to survive

I’m not trying to shut you out

And she says, «I just wanna live, and if I get the chance then I would wanna

live again,»

But I get this nightmare where you leave me on my own

All I want is to let you know but my words get lost and haunt the back of my throat

And little nightmares, keep telling me you’ll go Keep telling me you’ll go I see you shake and shake and shake and shake and I wanna reach out now

Because there must be a brighter light there’s a simple life that gets past

these breakdowns

And you know that I know you know that I crash the same in tiny little pieces

You gotta know that I’m on your side and there’s something gold about someone

you can bleed on All my life I was the killing kind

I was cruel as the cold stormy weather

All my life I just tried to survive

I’m not trying to shut you out

And she says, «I just wanna live, and if I get the chance then I would wanna

live again,»

But I get this nightmare where you leave me on my own

All I want is to let you know but my words get lost and haunt the back of my throat

And little nightmares, keep telling me you’ll go Keep telling me you’ll go Don’t you know there’s an ocean of hope underneath the grey sky where you’re

dreaming?

And it’s so hard to know which lonely hand you should hold

You can hold me until you don’t want me We can cry together through the bad dreams (4x)

Through the nightmare that is the waiting and…

And she says, «I just wanna live, and if I get the chance then I would wanna

live again,»

But I get this nightmare where you leave me on my own

And all I want is to let you know but my words get lost and haunt the back of my throat

Wild horses couldn’t drag me away (from you baby)

And she says, «I just wanna live, and if we get the chance I would wanna live

again,»

But I get this nightmare where you leave me on my own

Where you leave me on my own

Ik weet dat je weet dat ik weet dat er iets is dat de moeite waard is om vast te houden ondanks de burn-out scene en de ouderdomspijnen en de stille kleine

monsters

En je weet dat ik weet dat je weet dat ik hetzelfde voel, ik voel me net als jij Als ik je hoor zeggen dat er soms iets puurs is aan eenzaam opgroeien

Mijn hele leven was ik de stille soort

Ik bleef gewoon voor mezelf en mijn dromen

En mijn hele leven heb ik gewoon geprobeerd te overleven

Ik probeer je niet buiten te sluiten

En ze zegt: "Ik wil gewoon leven, en als ik de kans krijg, dan zou ik dat willen"

Leef opnieuw,"

Maar ik krijg deze nachtmerrie waarin je me alleen laat

Alles wat ik wil is om je te laten weten, maar mijn woorden gaan verloren en achtervolgen de achterkant van mijn keel

En kleine nachtmerries, blijf me vertellen dat je zult gaan Blijf me vertellen dat je zult gaan Ik zie je schudden en schudden en schudden en schudden en ik wil nu uitreiken

Omdat er een helderder licht moet zijn, is er een eenvoudig leven dat voorbij gaat

deze storingen

En je weet dat ik weet dat je weet dat ik hetzelfde in kleine stukjes crash

Je moet weten dat ik aan jouw kant sta en dat iemand iets gouds heeft

je kunt doorbloeden Mijn hele leven was ik de moordende soort

Ik was wreed als het koude stormachtige weer

Mijn hele leven heb ik gewoon geprobeerd te overleven

Ik probeer je niet buiten te sluiten

En ze zegt: "Ik wil gewoon leven, en als ik de kans krijg, dan zou ik dat willen"

Leef opnieuw,"

Maar ik krijg deze nachtmerrie waarin je me alleen laat

Alles wat ik wil is om je te laten weten, maar mijn woorden gaan verloren en achtervolgen de achterkant van mijn keel

En kleine nachtmerries, blijf me vertellen dat je gaat Blijf me vertellen dat je gaat Weet je niet dat er een oceaan van hoop is onder de grijze lucht waar je bent

dromen?

En het is zo moeilijk om te weten welke eenzame hand je moet vasthouden

Je kunt me vasthouden tot je me niet meer wilt We kunnen samen huilen door de slechte dromen (4x)

Door de nachtmerrie dat is het wachten en...

En ze zegt: "Ik wil gewoon leven, en als ik de kans krijg, dan zou ik dat willen"

Leef opnieuw,"

Maar ik krijg deze nachtmerrie waarin je me alleen laat

En alles wat ik wil is om je te laten weten, maar mijn woorden gaan verloren en achtervolgen de achterkant van mijn keel

Wilde paarden konden me niet wegslepen (van jou schat)

En ze zegt: "Ik wil gewoon leven, en als we de kans krijgen, zou ik willen leven"

nog een keer,"

Maar ik krijg deze nachtmerrie waarin je me alleen laat

Waar je me alleen laat