Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasme , artiest - Boostee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boostee
Je t’ai croisée dans le club tard
Autour de la ble-ta
Mais j’ai vraiment pas la tête à ça
Et j’ai tiré sur cette taffe
Pour que je me détache
De tes deux poumons qui se dégrafent
Et j’ai vu des flammes dans tes yeux
Le verre glacé, la tête en feu
Tes yeux ou tes seins je mate les deux
Ce soir c’est toi que je veux
Ta manièr de danser m’a amené à pnser que j'étais prêt à suivre le pas
Tu t’es ambiancée, sur du Beyoncé, moi je t’ai contemplée mais j’ai pas
Non j’ai pas voulu jouer le jeu
J’sais pas si je suis réparé
Mais tu resteras à mes yeux
La dinguerie de la soirée
La dinguerie de la soirée
Tu me guéris sans faire exprès
J’ai tizé à l’extrême pour effacer le visage de mon ex
Eye contact unilatéral
Pas de galère tu le verras
Tu sauras même pas que j'étais là
J’ai dévalisé le bar d’en bas
J’ai passé la soirée à fantasmer ton corps nu
Et rien que d’imaginer le bail
C’est mieux que tu me laisses en lu
Ta manière de danser m’a amené à penser que j'étais prêt à suivre le pas
Tu t’es ambiancée, sur du Beyoncé, moi je t’ai contemplée mais j’ai pas
Non j’ai pas voulu jouer le jeu
J’sais pas si je suis réparé
Mais tu resteras à mes yeux
La dinguerie de la soirée
Comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, t’es
Comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, t’es
Comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, t’es
Comme un fantasme, comme un fantasme, comme un fantasme, et comme un fantasme,
t’es
(La dinguerie de la soirée)
La dinguerie de la soirée
Ik zag je laat in de club
Rond de ble-ta
Maar dat vind ik echt niet erg
En ik trok op die hit
Voor mij om mezelf los te maken
Van je twee longen die uit elkaar vallen
En ik zag vlammen in je ogen
Het bevroren glas, het hoofd in brand
Je ogen of je borsten, ik kijk naar beide
Vanavond ben ik het die ik wil
Je manier van dansen deed me denken dat ik klaar was om dit voorbeeld te volgen
Je kreeg seks, op Beyoncé, ik keek naar je, maar ik deed het niet
Nee, ik wilde het spel niet spelen
Ik weet niet of ik vast zit
Maar je blijft in mijn ogen
De waanzin van de avond
De waanzin van de avond
Je geneest me zonder het expres te doen
Ik ging tot het uiterste om het gezicht van mijn ex te wissen
Eenzijdig oogcontact
Geen probleem, je zult het zien
Je zult niet eens weten dat ik daar was
Ik heb de bar beneden beroofd
Ik heb de avond doorgebracht met fantaseren over je naakte lichaam
En stel je de huur voor
Het is beter dat je me laat lezen
Je manier van dansen deed me denken dat ik klaar was om dit voorbeeld te volgen
Je kreeg seks, op Beyoncé, ik keek naar je, maar ik deed het niet
Nee, ik wilde het spel niet spelen
Ik weet niet of ik vast zit
Maar je blijft in mijn ogen
De waanzin van de avond
Als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, ben je
Als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, ben je
Als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, ben je
Als een fantasie, als een fantasie, als een fantasie, en als een fantasie,
uw
(De waanzin van de avond)
De waanzin van de avond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt