Better Man - Boostee
С переводом

Better Man - Boostee

Альбом
Bluesky
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
184240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Man , artiest - Boostee met vertaling

Tekst van het liedje " Better Man "

Originele tekst met vertaling

Better Man

Boostee

Оригинальный текст

J’ai toujours voulu voir le monde différemment des autres

Grâce à la musique j’ai appris à me différencier des Hommes

C’est pas que je me sentais seul mais souvent je ressentais ça

J’ai voulu représenter ceux ne portant que des habits sales

Mon père avait les mots, ma mère tenait mes mains

Mes plaies avaient des creux, je n’avais jamais mal

J’aimais voir mon reflet dans l’eau, je pouvais y plonger mon âme

Je contemplais l’aube dans l’ombre, ne voyant que de l’art

Au-delà des portes du mal on saigne

Le monde dans lequel je vis on s’aime

La vie d’un résistant est quand la loi est oppressante

Les braises reflètent le passé prêtons attention au présent

Les seuls qui votent FN j’ai p’t'être mis des barrières entre nous

Pour être honnête j'évite les personnes avec des œillères

D’ailleurs j’ai mis les voiles

À croire les idéaux des gens personne ne veut la vie qu’on mène

Let me know, let me go

Let me go, let me know

Let me go, let me know

Let me go

J’ai appris qu’ici bas les défis se gagnent au mental

Un milliard de façons de grimper la montagne

Je donne de ma voix, vous devez répondre à l’appel

Quand je dors dans la soie je me sens toujours coupable

Inégalités sur nos terres, on masque les plaies

Le monde appartient à personne, politique je t'écoute pas

Pacifiste en majorité, l’Homme ne dégoutte pas

La savoir est devenu mon arme afin de défendre la paix

J’aimerais pouvoir pardonner plus souvent les fautes

(mais) on voit que la moitié en observant derrière les fentes

J’ai fait un rêve, tous ces guerriers défaussent

Laissez les Chefs d’Etat faire des duels seuls dans les fosses

Sache que mon imagination me porte loin

Soudain sur mes épaules dans ces moments je porte moins

Déçu, apprendre à vivre avec mon temps

Si les combats rapportent j’aimerais savoir le montant

Let me know, let me go

Let me go, let me know

Let me go, let me know

Let me go

Let me go

Перевод песни

Ik heb de wereld altijd al anders willen zien dan anderen

Door muziek leerde ik mezelf te onderscheiden van mannen

Het is niet dat ik me alleen voelde, maar dat heb ik vaak gevoeld

Ik wilde degenen vertegenwoordigen die alleen vuile kleren droegen

Mijn vader had de woorden, mijn moeder hield mijn handen vast

Mijn wonden hadden holtes, ik had nooit pijn

Ik vond het leuk om mijn weerspiegeling in het water te zien, ik kon er mijn ziel in onderdompelen

Ik keek naar de dageraad in de schaduw en zag alleen kunst

Voorbij de poorten van het kwaad bloeden we

De wereld waarin ik leef, we houden van elkaar

Het leven van een verzetsman is wanneer de wet onderdrukkend is

De sintels weerspiegelen het verleden let op het heden

De enigen die op FN I stemmen, hebben misschien barrières tussen ons geplaatst

Om eerlijk te zijn vermijd ik mensen met oogkleppen

Trouwens, ik zeil

Geloof de idealen van mensen, niemand wil het leven dat we leiden

Laat het me weten, laat me gaan

Laat me gaan, laat het me weten

Laat me gaan, laat het me weten

laat me gaan

Ik heb geleerd dat hier uitdagingen worden gewonnen in de geest

Een miljard manieren om de berg te beklimmen

Ik geef mijn stem, je moet de oproep beantwoorden

Als ik in zijde slaap voel ik me altijd schuldig

Ongelijkheden op ons land, we verbergen de wonden

De wereld is van niemand, politiek, ik luister niet naar jou

Voor het grootste deel pacifist, walgt de man niet

Kennis is mijn wapen geworden om de vrede te verdedigen

Ik wou dat ik vaker fouten kon vergeven

(maar) slechts de helft kan worden gezien door achter de spleten te kijken

Ik had een droom, al deze krijgers verwerpen

Laat de staatshoofden alleen in de pits duelleren

Weet dat mijn verbeelding me ver brengt

Op mijn schouders draag ik in deze tijden ineens minder

Teleurgesteld, leren leven met mijn tijd

Als de gevechten lonen, zou ik graag het bedrag willen weten

Laat het me weten, laat me gaan

Laat me gaan, laat het me weten

Laat me gaan, laat het me weten

laat me gaan

laat me gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt