Mistakes & Handshakes - Better Luck Next Time
С переводом

Mistakes & Handshakes - Better Luck Next Time

Альбом
We'll Take It From Here
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
253820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistakes & Handshakes , artiest - Better Luck Next Time met vertaling

Tekst van het liedje " Mistakes & Handshakes "

Originele tekst met vertaling

Mistakes & Handshakes

Better Luck Next Time

Оригинальный текст

I always told myself that we would never part

Forgetting all the reasons we held back from the start

We’re finding one another in what we call our test,

And everything we put forth to make us second best from the rest

The feeling defining what I’ve got is something when you’re here, now you’re not

We’re taken to the places that we could never see

Looking at what we always thought we’d be

Taken back to disarray;

another time, another day

Promises and time elapse;

a broken smile, a sure collapse

You’re the reason I try;

setting up for our life,

So we can go way back in time to the front of the starting line

Now we can go back home

Finding out that you’re on this ride, do you feel pain inside?

Headed back, now I’m on the run to where my life’s begun

Visions of the lies we tell;

we can’t erase, we always fell

Holding on to what we knew;

it wasn’t ours, it wasn’t true.

Перевод песни

Ik heb altijd tegen mezelf gezegd dat we nooit uit elkaar zouden gaan

Alle redenen vergeten die we vanaf het begin hebben achtergehouden

We vinden elkaar in wat we onze test noemen,

En alles wat we naar voren brengen om ons op een na de beste van de rest te maken

Het gevoel dat bepaalt wat ik heb, is iets als je hier bent, nu niet meer

We worden naar plaatsen gebracht die we nooit zouden kunnen zien

Kijkend naar wat we altijd dachten dat we zouden zijn

Teruggenomen naar wanorde;

een andere keer, een andere dag

Beloften en tijd verstrijken;

een gebroken glimlach, een zekere ineenstorting

Jij bent de reden dat ik het probeer;

opzetten voor ons leven,

Dus we kunnen ver terug in de tijd gaan naar de voorkant van de startlijn

Nu kunnen we weer naar huis

Als je erachter komt dat je op deze rit zit, voel je dan pijn van binnen?

Ik ging terug, nu ben ik op de vlucht naar waar mijn leven is begonnen

Visioenen van de leugens die we vertellen;

we kunnen niet wissen, we zijn altijd gevallen

Vasthouden aan wat we wisten;

het was niet van ons, het was niet waar.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt