Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Be Mine Someday , artiest - Better Luck Next Time met vertaling
Originele tekst met vertaling
Better Luck Next Time
I feel my heart wide open and the butterflies fluttering by
Of course you’ll never know it 'cause I’m just your typical guy who runs and
hides
I’d bet you never notice that you whisper softly at night
Inside of those dreams and your late night endings that tuck you away so tight
I feel my heart wide open and the butterflies fluttering by
Of course you’ll never it 'cause I’m just your typical guy who runs and hides
I’d bet you never notice that you whisper softly at night
Inside of all those dreams and your late night endings that tuck you away so
tight
So take just one step closer, this isn’t just pretend
Every now and then I wonder if this is over so I can start again
And follow a road to a different dead end
I told myself I’d run to finally get away (Finally get away)
Avoiding all the thought that you’d be here to stay (You'd be here to stay)
I found the truth to lying inside this holiday (Inside this holiday)
Another breaking point of you’ll be my someday
I’ve handled my selfishness with the best of every intention now
It’s off to what else matters 'cause I can’t think straight and I’m gonna fall
down
Her scent it lines the halls
It’s things like this that I can’t take at all
Studded belts and red lipstick
Boys are gonna shout, it’s gonna make me sick (No!)
So take just one step closer, this isn’t just pretend
Every now and then I wonder if this is over so I can start again
And follow a road to a different dead end
I told myself I’d run to finally get away (Finally get away)
Avoiding all the thought that you’d be here to stay (You'd be here to stay)
I found the truth to lying inside this holiday (Inside this holiday)
Another breaking point of you’ll be my someday
So take just one step closer, this isn’t just pretend
My game of disappointment that I can surely mend
So take just one step closer, my heart is in distress
Not thinking clearly, all I do is second guess
So take just one step closer, so can surely see
This isn’t just frustration, but a tale of fantasy
Another breaking point of how this’d come to be
I told myself I’d run to finally get away (Finally get away)
Avoiding all the thought that you’d be here to stay (You'd be here to stay)
I found the truth to lying inside this holiday (Inside this holiday)
Another breaking point of you’ll be my someday
I told myself I’d run to finally get away (Finally get away)
Avoiding all the thought that you’d be here to stay (You'd be here to stay)
I found the truth to lying inside this holiday (Inside this holiday)
Another breaking point of you’ll be my someday
You’ll be mine someday
Ik voel mijn hart wijd open en de vlinders fladderen voorbij
Natuurlijk weet je het nooit, want ik ben gewoon je typische man die rent en
verbergt
Ik wed dat je nooit merkt dat je 's nachts zachtjes fluistert
Binnenin die dromen en je late nachtelijke eindes die je zo strak wegstoppen
Ik voel mijn hart wijd open en de vlinders fladderen voorbij
Natuurlijk zul je het nooit doen, want ik ben gewoon je typische man die rent en zich verstopt
Ik wed dat je nooit merkt dat je 's nachts zachtjes fluistert
Binnenin al die dromen en je late nachteindes die je zo wegstoppen
nauw
Dus kom een stap dichterbij, dit is niet alleen maar doen alsof
Zo nu en dan vraag ik me af of dit voorbij is, zodat ik opnieuw kan beginnen
En volg een weg naar een andere doodlopende weg
Ik zei tegen mezelf dat ik zou rennen om eindelijk weg te komen (Eindelijk weg te komen)
De gedachte vermijden dat je hier zou zijn om te blijven (je zou hier zijn om te blijven)
Ik vond de waarheid om in deze feestdag te liegen (Inside this holiday)
Nog een breekpunt van je zult ooit mijn zijn
Ik heb mijn egoïsme nu met de beste bedoelingen aangepakt
Het is van belang voor wat er nog meer toe doet, want ik kan niet helder denken en ik ga vallen
omlaag
Haar geur staat langs de gangen
Dit soort dingen kan ik helemaal niet aan
Riemen met studs en rode lippenstift
Jongens gaan schreeuwen, ik word er ziek van (Nee!)
Dus kom een stap dichterbij, dit is niet alleen maar doen alsof
Zo nu en dan vraag ik me af of dit voorbij is, zodat ik opnieuw kan beginnen
En volg een weg naar een andere doodlopende weg
Ik zei tegen mezelf dat ik zou rennen om eindelijk weg te komen (Eindelijk weg te komen)
De gedachte vermijden dat je hier zou zijn om te blijven (je zou hier zijn om te blijven)
Ik vond de waarheid om in deze feestdag te liegen (Inside this holiday)
Nog een breekpunt van je zult ooit mijn zijn
Dus kom een stap dichterbij, dit is niet alleen maar doen alsof
Mijn spel van teleurstelling dat ik zeker kan herstellen
Dus kom maar een stap dichterbij, mijn hart is in nood
Ik denk niet helder na, het enige wat ik doe is twijfelen
Dus neem een stap dichterbij, zodat je zeker kunt zien
Dit is niet alleen frustratie, maar een verhaal van fantasie
Nog een breekpunt van hoe dit zou zijn gekomen
Ik zei tegen mezelf dat ik zou rennen om eindelijk weg te komen (Eindelijk weg te komen)
De gedachte vermijden dat je hier zou zijn om te blijven (je zou hier zijn om te blijven)
Ik vond de waarheid om in deze feestdag te liegen (Inside this holiday)
Nog een breekpunt van je zult ooit mijn zijn
Ik zei tegen mezelf dat ik zou rennen om eindelijk weg te komen (Eindelijk weg te komen)
De gedachte vermijden dat je hier zou zijn om te blijven (je zou hier zijn om te blijven)
Ik vond de waarheid om in deze feestdag te liegen (Inside this holiday)
Nog een breekpunt van je zult ooit mijn zijn
Op een dag zul je van mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt