Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Go , artiest - Better Luck Next Time met vertaling
Originele tekst met vertaling
Better Luck Next Time
Why must there be times where it feels like we’re so blind?
If you can’t find any, know the girl has way too many
I’m a sucker waiting for my fix
Everybody knows that this is just what I get
‘Cause I’m so simplistic
I’ll fantasize, you’ll tell me lies
You’ll fall behind, I’ll jump in line
You’ll tell me this
My hit or miss reminds me of your deadly kiss
You’re not a gift to every guy you’ve ever known
So let it go
You’re not a gift to every guy you’ve ever known
Just let it go
I’ll take a look and see it’s all a game to find who we want to be
It’s not for me, no, it’s not for me
You depend on being known as one who can mess with everything that we have
become (Ha!)
But you still don’t get none
There was a time where I stayed up ‘till 1 or 2
To figure out the reason why I fell in love with you
I used to have a grip on everything
Now what I know is all that’s left of me and what I can’t let go
I’m finding out why everything I’ve ever known comes back when I’m alone
If you could see me now, you’d know that the time has come for me to take it
back
I’ll fantasize, you’ll tell me lies
You’ll fall behind, I’ll jump in line
You’ll tell me this
My hit or miss reminds me of your deadly kiss
I’ll fantasize, you’ll tell me lies
You’ll fall behind, I’ll jump in line
You’ll tell me this
My hit or miss reminds me of your deadly kiss
You’re not a gift to every guy you’ve ever known
So let it go
You’re not a gift to every guy you’ve ever known
So let it go
Waarom moeten er momenten zijn waarop het voelt alsof we zo blind zijn?
Als je er geen kunt vinden, weet dan dat het meisje er veel te veel heeft
Ik ben een sukkel die wacht op mijn oplossing
Iedereen weet dat dit precies is wat ik krijg
Omdat ik zo simplistisch ben
Ik fantaseer, jij vertelt me leugens
Jij loopt achter, ik spring in de rij
Je gaat me dit vertellen
Mijn hit of miss doet me denken aan je dodelijke kus
Je bent niet een cadeau voor elke man die je ooit hebt gekend
Dus laat het los
Je bent niet een cadeau voor elke man die je ooit hebt gekend
Gewoon laten gaan
Ik zal eens kijken en zien dat het allemaal een spelletje is om te vinden wie we willen zijn
Het is niet voor mij, nee, het is niet voor mij
U bent ervan afhankelijk dat u bekend staat als iemand die kan rotzooien met alles wat we hebben
word (ha!)
Maar je krijgt er nog steeds geen
Er was een tijd dat ik tot 1 of 2 opbleef
Om erachter te komen waarom ik verliefd op je werd
Vroeger had ik overal grip op
Wat ik nu weet, is alles wat er nog van me over is en wat ik niet kan loslaten
Ik ben aan het ontdekken waarom alles wat ik ooit heb gekend terugkomt als ik alleen ben
Als je me nu zou kunnen zien, zou je weten dat het tijd is voor mij om het aan te nemen
rug
Ik fantaseer, jij vertelt me leugens
Jij loopt achter, ik spring in de rij
Je gaat me dit vertellen
Mijn hit of miss doet me denken aan je dodelijke kus
Ik fantaseer, jij vertelt me leugens
Jij loopt achter, ik spring in de rij
Je gaat me dit vertellen
Mijn hit of miss doet me denken aan je dodelijke kus
Je bent niet een cadeau voor elke man die je ooit hebt gekend
Dus laat het los
Je bent niet een cadeau voor elke man die je ooit hebt gekend
Dus laat het los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt