Hieronder staat de songtekst van het nummer Mesle Hame , artiest - Babak Jahanbakhsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babak Jahanbakhsh
ساده بود برات بگی این آخرین فرصت منه
نگاه آدما که طعنه میزنه دلم رو میشکنه
دل بریدیو نگاه خسته منو ندیدیو
بدون من هنوز ادامه میدیو ادامه میدیو
تو هم شدی برام مثل همه
دلم ازت پره یه عالمه
تو این روزا تو زندگیم فقط غمه
بد عادتی شده جداییا
تمومه هر چی بوده بین ما
چقد یهو عوض شدی بگو چرا
چطور دلت اومد نگاهتو بگیری از نگاه من
بگو آخه چی بوده اشتباه من چیه گناه من
چطور بهت بگم تا وقتی که نمیرسه به تو صدام
روزای خوب دیگه تموم شدن برام
چقد تو رو بخوام
تو هم شدی برام مثل همه
دلم ازت پره یه عالمه
تو این روزا تو زندگیم فقط غمه
بد عادتی شده جداییا
تمومه هر چی بوده بین ما
چقد یهو عوض شدی بگو چرا
Het was gemakkelijk om je te vertellen dat dit mijn laatste kans is
De blik van een spottende persoon breekt mijn hart
Je hebt mijn vermoeide blik niet gezien
Zonder mij zou ik nog steeds doorgaan
Je werd zoals iedereen voor mij
Mijn hart is vol van jou
In deze dagen in mijn leven, alleen maar verdriet
Slecht gewend aan scheiding
Alles is tussen ons
Hoeveel heb je Yahoo veranderd? Vertel me waarom?
Hoe wilde je naar me kijken?
Vertel me wat er mis was met mij en wat is mijn zonde
Hoe kan ik het je vertellen totdat Saddam je bereikt?
Goede dagen zijn voorbij voor mij
Hoe graag ik je wil
Je werd zoals iedereen voor mij
Mijn hart is vol van jou
In deze dagen in mijn leven, alleen maar verdriet
Slecht gewend aan scheiding
Alles is tussen ons
Hoeveel heb je Yahoo veranderd? Vertel me waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt