Rasmesh Nabood - Babak Jahanbakhsh

خیلی حالم بده خیلی حالم بده

نمی دونی چی می کشم بدون تو

خیلی حالم بده

رسمش نبود

رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی

با رفتنت برای من سوال بی جواب شی

قرار نبود اول راه تحملت تموم شه

حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

امید من وقت غمم پای دلم نموندی

از تو چشای عاشقم غربتمو نخوندی

سهم من از خاطره هات گلهای پرپرت بود

رفتن بی خداحافظی ضربه آخرت بود

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

رسمش نبود تو سختی ها تو هم یه جور عذاب شی

با رفتنت برای من سوال بی جواب شی

قرار نبود اول راه تحملت تموم شه

حالا که محتاج توام بودنت آرزوم شه

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم

دل خوش عشق تو شدم

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

همون رفیق گریه ی با خنده هام صمیمی

هر چی که داشتم یه شبه رفتی ازم گرفتی

دل خوش عشق تو شدم اونم با غم گرفتی

باور نمی کنم که تو همون توی قدیمی

het spijt me zeer

Je weet niet wat ik zou doen zonder jou

Geef me veel

Het was niet gebruikelijk

Het was niet de gewoonte dat je in ontberingen leed

Als je weggaat, blijft de vraag voor mij onbeantwoord

Het pad van tolerantie mocht niet eerst eindigen

Nu ik bij je moet zijn, wens ik

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Mijn hoop is wanneer je verdrietig bent in mijn hart

Je proefde de smaak van mijn dakloosheid niet

Mijn deel van je herinnering stond vol bloemen

Zonder afscheid te nemen was de klap van het Hiernamaals

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Het was niet de gewoonte dat je in ontberingen leed

Als je weggaat, blijft de vraag voor mij onbeantwoord

Het pad van tolerantie mocht niet eerst eindigen

Nu ik bij je moet zijn, wens ik

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op u

Ik werd verliefd op u

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Ik geloof niet dat je in de oude bent

Die kameraad huilde met mijn oprechte lach

Je nam alles wat ik had 's nachts van me af

Ik werd verliefd op je, je werd verdrietig

Ik geloof niet dat je in de oude bent