Mojezeh - Babak Jahanbakhsh

کنار من که راه میری

به دنیام اعتبار میدی

با لبخندت به زیبایی یه بعد تازه بخشیدی

کنار من که راه میری

غم کهنم کنار میره

بدون اینو که این احساس

قبل از من نمیمیره

پیش تو غم این دنیا غمی نیست

میخوامت, این خواستن حرف کمی نیست

هواتو دارمو همه جا میگم

وقتی که پیشمی یه آدم دیگم

کنار من که نیستی

یه دنیا پشتمه انگار

مثل شکست من تنها

ازم یه لحظه چشم بردار

مثل من که به غیر از تو

کسی رازمو نشنیده

مثل یه معجزه هستی

که هر ثانیه رخ میده

پیش تو غم این دنیا غمی نیست

هواتو دارمو

وقتی که پیشمی یه آدم دیگم

پیش تو غم این دنیا غمی نیست

میخوامت, این خواستن حرف کمی نیست

میدونم میدونی همه جا میگم

وقتی که پیشمی یه آدم دیگم

Je loopt naast me

Je geeft eer aan mijn wereld

Je gaf een nieuwe dimensie aan schoonheid met je glimlach

Je loopt naast me

Mijn oude verdriet gaat weg

Zonder dit gevoel

Hij zal niet vóór mij sterven

Het verdriet van deze wereld is geen verdriet voor jou

Ik wil je, dit is geen kleinigheid

Ik hou van je, ik zeg het overal

Wanneer ik een andere persoon ontmoet

je bent niet bij mij

Het is als een wereld achter me

Net als mijn falen alleen

Haal je ogen even van me af

Zoals ik, behalve jij

Niemand heeft mijn geheim gehoord

Je bent als een wonder

Dat gebeurt elke seconde

Het verdriet van deze wereld is geen verdriet voor jou

We hebben je lucht

Wanneer ik een andere persoon ontmoet

Het verdriet van deze wereld is geen verdriet voor jou

Ik wil je, dit is geen kleinigheid

Ik weet dat je weet dat ik het overal zeg

Wanneer ik een andere persoon ontmoet