Oxygen - Babak Jahanbakhsh

توی دلم جز عشق تو علاقه ای رواج نیست

انقدر هوامو داری که اکسیژن احتیاج نیست

کنار تو من فاتح تقدیر این زندگیم

بعد از یه عمر تازه دارم با تو می فهمم که کیم

این پایه هم موندنمون فراتر از تعهده

قلمرو احساسه ما بیشتر از عشق شده

وقتی که ارامشه تو جهانمو تسخیر کرد

تمام رویا هامو این حضوره تو تعبیر کرد

تو بهترین شرایط هم حالمو بهتر میکنی

تجریه ی بهشت رو واسم میسر میکنی

کنار تو هر یه نگاه مثل یه شعر فاخره

نگاه من نگاه تو چه خوبه این مشاعره

کنار تو انگار جهان منو رعایت میکنه

برای ارامشم این حضور کفایت میکنه

حضوره تو مسببه نفیس ترین خاطره هاست

روزی که بی تو سر بشه برای من بی محتواست

تو بهترین شرایط هم حالمو بهتر میکنی

تجریه ی بهشت رو واسم میسر میکنی

کنار تو هر یه نگاه مثل یه شعر فاخره

نگاه من نگاه تو چه خوبه این مشاعره

Er is geen interesse in mijn hart behalve jouw liefde

Je hebt zoveel lucht dat je geen zuurstof nodig hebt

Naast jou ben ik de winnaar van dit leven

Na een heel leven begin ik net te begrijpen wie je bent

Deze stichting gaat onze inzet te boven

Ons emotionele rijk is meer dan liefde

Toen vrede mijn wereld veroverde

Al mijn dromen werden geïnterpreteerd door deze aanwezigheid van jou

Je zorgt ervoor dat ik me beter voel, zelfs in de beste omstandigheden

Jij maakt het voor mij mogelijk om de hemel te ervaren

Naast jou is elke blik als een nobel gedicht

Hoe goed is mijn look en jouw look?

Naast jou is het alsof de wereld mij respecteert

Deze aanwezigheid is genoeg voor mijn vrede

Uw aanwezigheid is de reden voor de meest exquise herinneringen

Een dag zonder jou is zinloos voor mij

Je zorgt ervoor dat ik me beter voel, zelfs in de beste omstandigheden

Jij maakt het voor mij mogelijk om de hemel te ervaren

Naast jou is elke blik als een nobel gedicht

Hoe goed is mijn look en jouw look?