Hieronder staat de songtekst van het nummer Mano Baroon , artiest - Babak Jahanbakhsh, Reza Sadeghi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babak Jahanbakhsh, Reza Sadeghi
سراغی از ما نگیری
نپرسی که چه حالی ام
عیبی نداره میدونم
باعث این جدایی ام
رفتم شاید که رفتنم
فکرت رو کمتر بکنه
نبودنم کنار تو
حالت رو بهتر بکنه
لج کردم با خودم آخه
حست به من عالی نبود
احساس من فرق داشت با تو
دوست داشتن خالی نبود
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون
خاطرات گذشته منو میکشه آروم
چه حالی دارم امشب به یاد تو زیر بارون
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون
خاطرات گذشته منو میکشته آسون
چه حالی داریم امشب به یاد تو منو بارون
باختن تو این بازی واسم
از قبل مسلم شده بود
سخت شده بود تحملش
عشقت به من کم شده بود
رفتم ولی قلبم هنوز
هوات رو داره شب و روز
من هنوزم عاشقتم
به دل میگم بساز بسوز
رفتم ولی قلبم هنوز
هوات رو داره شب و روز
من هنوزم عاشقتم
به دل میگم بساز بسوز
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون
خاطرات گذشته منو میکشه آروم
چه حالی دارم امشب به یاد تو زیر بارون
بازم دلم گرفته، تو این نم نم بارون
چشام خیره به نوره چراغ تو خیابون
خاطرات گذشته منو میکشته آسون
چه حالی داریم امشب به یاد تو منو بارون
Vraag het ons niet
Vraag niet hoe het met me gaat
Er is niets mis, ik weet het
Ik heb deze scheiding veroorzaakt
Ik ging, misschien ging ik
Maak je geest minder
ik was niet bij jou
Maak de situatie beter
Ik struikelde over mezelf
Ik voelde me niet geweldig
Ik voelde me anders dan jij
Liefde was niet leeg
Ik ben weer diepbedroefd, in deze motregen
Mijn ogen staren naar het licht van de lamp in de straat
Herinneringen uit het verleden kalmeren me
Hoe herinner ik me je vanavond in de regen
Ik ben weer diepbedroefd, in deze motregen
Mijn ogen staren naar het licht van de lamp in de straat
Herinneringen aan het verleden hebben me gemakkelijk gedood
Hoe gaat het met ons, ik herinner me dat je vannacht regende
Ik heb verloren in dit spel
Het was al zeker
Het was moeilijk te verdragen
Je liefde voor mij was afgenomen
Ik ging weg, maar mijn hart is stil
Het heeft dag en nacht lucht
ik hou nog steeds van jou
Ik vertel mijn hart om te maken, branden
Ik ging weg, maar mijn hart is stil
Het heeft dag en nacht lucht
ik hou nog steeds van jou
Ik vertel mijn hart om te maken, branden
Ik ben weer diepbedroefd, in deze motregen
Mijn ogen staren naar het licht van de lamp in de straat
Herinneringen uit het verleden kalmeren me
Hoe herinner ik me je vanavond in de regen
Ik ben weer diepbedroefd, in deze motregen
Mijn ogen staren naar het licht van de lamp in de straat
Herinneringen aan het verleden hebben me gemakkelijk gedood
Hoe gaat het met ons, ik herinner me dat je vannacht regende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt