Hoviyat - Babak Jahanbakhsh

تو رو خواستم مثل تقدیر فراتر از ارادم بود

فراموش میشدم چون که همیشه تو رو یادم بود

تو رو خواستن شبیه خون توی رگ هام پیچیده

عذاب تو و دردامو به بغضم هویت میده

نه به این همه تنهایی

نه به بغض اعتراض دارم

به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم

نه به این همه تنهایی

نه به تو اعتراض دارم

به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم

به دردت هم نیاز دارم …

میسوختم تا مبادا که یه آن گمشی تو تاریکی

کجا به جز کنار من به عشق من نزدیکی

الان که غرق تقصیری نگو بم که تو رو باختم

خود من این بت و از تو توی ذهن همه ساختم

تو بخشی از منی هر چند تمامش انتظار بوده

روی شخصیتم انگار غمت تاثیر گذار بوده

نه به این همه تنهایی

نه به بغض اعتراض دارم

به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم

نه به این همه تنهایی

نه به تو اعتراض دارم

به اندازه ی خوبیهات به دردت هم نیاز دارم

به دردت هم نیاز دارم …

Ik wilde dat je als een lot buiten mijn wil was

Ik was vergeten omdat ik je altijd herinnerde

Jou willen is als bloed in mijn aderen

Uw kwelling en onze pijn geven identiteit aan hebzucht

Niet zo alleen

Nee, ik maak bezwaar tegen haat

Ik heb je pijn net zo hard nodig als je goedheid

Niet zo alleen

Nee, ik maak bezwaar tegen je

Ik heb je pijn net zo hard nodig als je goedheid

Ik heb jouw pijn ook nodig...

Ik brandde zodat ik niet verdwaald zou zijn in het donker

Waar dicht bij mijn liefde behalve naast mij

Nu je aan het verdrinken bent, neem me niet kwalijk dat ik je kwijt ben

Ik heb dit idool en jou in ieders gedachten gemaakt

Je bent een deel van mij, ook al was het allemaal wachten

Het lijkt erop dat verdriet mijn persoonlijkheid heeft beïnvloed

Niet zo alleen

Nee, ik maak bezwaar tegen haat

Ik heb je pijn net zo hard nodig als je goedheid

Niet zo alleen

Nee, ik maak bezwaar tegen je

Ik heb je pijn net zo hard nodig als je goedheid

Ik heb jouw pijn ook nodig...