Only One - Assuming We Survive

Only One - Assuming We Survive

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One , artiest - Assuming We Survive met vertaling

Tekst van het liedje " Only One "

Originele tekst met vertaling

Only One

Assuming We Survive

Originele tekst

I’ll fight with all my heart and soul to take the pain so that you never have to

But if you only knew, you only knew

That baby I would bleed for you, I’d bleed before you!

And now it feels like you’re running away and that’s the last thing I wanna see

Because I’m so far from perfect, I need to be, I need to be!

So when I’m lost in the dark and I’m running aground if I abandon ship 'cause

it’s going down

I know you’ll never leave me lonely

You’re the only one

When you’re biting your tongue so you don’t make a sound being held back or

being let down

I know I’ll never leave you lonely

You’re the only one

'Cause the slower we fall the faster we get back up

And the less that we have the more that we have enough

Can you press your head against my lips

And help be pick up the pieces of our regurgitated relationship

Please don’t go

So when I’m lost in the dark and I’m running aground if I abandon ship 'cause

it’s going down

I know you’ll never leave me lonely

You’re the only one

When you’re biting your tongue so you don’t make a sound being held back or

being let down

I know I’ll never leave you lonely

You’re the only one

You’re the only one

Breaking apart at the seams is not what it seems, it’s not what you think it

means

'Cause I as I am, I am complete

(I am complete)

And if I didn’t know, then now I know

And if I didn’t care or didn’t show

(Complete)

If I didn’t know, then now I know

The hardest part of you is letting go

So when I’m lost in the dark and I’m running aground if I abandon ship 'cause

it’s going down

I know you’ll never leave me lonely

You’re the only one

When you’re biting your tongue so you don’t make a sound, being held back or

being let down

I know I’ll never leave you lonely

You’re the only one

'Cause the slower we fall the faster we get back up

And the less that we have the more that we have enough

Liedvertaling

Ik zal met heel mijn hart en ziel vechten om de pijn te nemen, zodat jij dat nooit hoeft te doen

Maar als je het maar wist, wist je het maar

Die baby ik zou bloeden voor jou, ik zou bloeden voor jou!

En nu voelt het alsof je wegrent en dat is het laatste wat ik wil zien

Omdat ik zo verre van perfect ben, moet ik zijn, ik moet zijn!

Dus als ik verdwaald ben in het donker en ik aan de grond loop als ik het schip verlaat

het gaat naar beneden

Ik weet dat je me nooit alleen zult laten

Je bent de enige

Wanneer je op je tong bijt zodat je geen geluid maakt als je wordt tegengehouden of

in de steek gelaten worden

Ik weet dat ik je nooit eenzaam zal achterlaten

Je bent de enige

Want hoe langzamer we vallen, hoe sneller we weer opstaan

En hoe minder we hebben, hoe meer we genoeg hebben

Kun je je hoofd tegen mijn lippen drukken?

En help de stukjes van onze uitgebraakte relatie op te rapen

Ga alsjeblieft niet

Dus als ik verdwaald ben in het donker en ik aan de grond loop als ik het schip verlaat

het gaat naar beneden

Ik weet dat je me nooit alleen zult laten

Je bent de enige

Wanneer je op je tong bijt zodat je geen geluid maakt als je wordt tegengehouden of

in de steek gelaten worden

Ik weet dat ik je nooit eenzaam zal achterlaten

Je bent de enige

Je bent de enige

Uit elkaar vallen in de naden is niet wat het lijkt, het is niet wat je denkt dat het is

middelen

Want ik zoals ik ben, ben ik compleet

(Ik ben compleet)

En als ik het niet wist, dan weet ik het nu

En als het me niet kon schelen of niet kwam opdagen

(Compleet)

Als ik het niet wist, dan weet ik het nu

Het moeilijkste van jou is loslaten

Dus als ik verdwaald ben in het donker en ik aan de grond loop als ik het schip verlaat

het gaat naar beneden

Ik weet dat je me nooit alleen zult laten

Je bent de enige

Wanneer je op je tong bijt zodat je geen geluid maakt, wordt tegengehouden of

in de steek gelaten worden

Ik weet dat ik je nooit eenzaam zal achterlaten

Je bent de enige

Want hoe langzamer we vallen, hoe sneller we weer opstaan

En hoe minder we hebben, hoe meer we genoeg hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt