Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Water , artiest - Assuming We Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assuming We Survive
I’m always defending you
I’m always defending you
I guess I thought that this would be easy
I fooled myself completely into thinking
I had no choice, no voice, and no control
And all I’ve lost I’ve done it on my own
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
(I'm always defending you)
I never thought that I would be leading this lonely life
I’m hiding all my feelings
Inside a void, a hole in my soul
I dwell in the pit so that you’ll never know
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
'Cause it’s all the same I find myself defending you
(I'm always defending you)
(I'm always defending you)
I don’t know why I even try
The current drags me and drowns me alive
I don’t know why I even try
I’m sinking faster the more that I fight
Somebody rescue me from deep inside my head
Am I the one worth saving?
Save me!
I break through the waves and find myself in open water
I break through the waves and find myself in ocean blue
And I fight the pain sometimes I wish I didn’t bother
'Cause it’s all the same I find myself defending you
(I'm always defending you)
(I'm always defending you)
Ik verdedig je altijd
Ik verdedig je altijd
Ik denk dat ik dacht dat dit gemakkelijk zou zijn
Ik heb mezelf helemaal voor de gek gehouden
Ik had geen keuze, geen stem en geen controle
En alles wat ik heb verloren, heb ik alleen gedaan
Iemand redt me van diep in mijn hoofd
Ben ik degene die het waard is om te redden?
Red mij!
Ik breek door de golven en bevind me in open water
Ik breek door de golven en bevind me in oceaanblauw
(Ik verdedig je altijd)
Ik had nooit gedacht dat ik dit eenzame leven zou leiden
Ik verberg al mijn gevoelens
In een leegte, een gat in mijn ziel
Ik woon in de put zodat je het nooit zult weten
Iemand redt me van diep in mijn hoofd
Ben ik degene die het waard is om te redden?
Red mij!
Ik breek door de golven en bevind me in open water
Ik breek door de golven en bevind me in oceaanblauw
En ik vecht tegen de pijn, soms zou ik willen dat ik niet de moeite nam
Want het is allemaal hetzelfde, ik merk dat ik je verdedig
(Ik verdedig je altijd)
(Ik verdedig je altijd)
Ik weet niet waarom ik het zelfs maar probeer
De stroom sleept me mee en verdrinkt me levend
Ik weet niet waarom ik het zelfs maar probeer
Ik zink sneller hoe meer ik vecht
Iemand redt me van diep in mijn hoofd
Ben ik degene die het waard is om te redden?
Red mij!
Ik breek door de golven en bevind me in open water
Ik breek door de golven en bevind me in oceaanblauw
En ik vecht tegen de pijn, soms zou ik willen dat ik niet de moeite nam
Want het is allemaal hetzelfde, ik merk dat ik je verdedig
(Ik verdedig je altijd)
(Ik verdedig je altijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt