Hieronder staat de songtekst van het nummer Tear Me , artiest - Assuming We Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assuming We Survive
I hate that your voice, your voice has been stuck in my head
It’s when you pull the trigger, it’ll take things away
You think that you know me
You think I’m upset
You’re welcome to blame me for all your mistakes
If I paid attention to everything I’ve heard
I’d probably never leave my room
If I paid attention to every rumor you spread
I’d never wanna wake up
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
Forever at your throat
I hate that your voice, your voice has been stuck in my head
the jackpot, the jackpot
Would I die if I lost my head?
'Cause I’m losin' my shit
I cannot, will not, let you get the best of me
I cannot, will not, let you get the best of me
If I paid attention to everything I’ve heard
I’d probably never leave my room
I won’t pay attention to any rumor you spread
I’m never gonna let you win
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
They all lit up in smoke
So now we’re gonna let you choke
Now we’re gonna let you, now we’re gonna let you choke
I’m tell you, it’s not me
I can sense some trouble,, gonna see
Just another deal I’m writing
Just give me a reason, I beg you give me a reason
To resolve, to feel complete
To live life without the pain I feel
To be at calm, to just find peace
And to know that you won’t be there when I sleep
'Cause you love to watch me suffer
I’d really like to let you choke
On every word you use to tear me down
They all lit up in smoke
'Cause you love to watch me suffer
Yeah, you love to watch me suffer
Now, we’re gonna let you choke, choke, choke
Ik haat het dat je stem, je stem zit vast in mijn hoofd
Het is wanneer je de trekker overhaalt, het zal dingen wegnemen
Je denkt dat je me kent
Denk je dat ik van streek ben?
Je mag me de schuld geven van al je fouten
Als ik aandacht heb besteed aan alles wat ik heb gehoord
Ik zou mijn kamer waarschijnlijk nooit verlaten
Als ik aandacht zou schenken aan elk gerucht dat je verspreidt
Ik zou nooit meer wakker willen worden
Omdat je ervan houdt om me te zien lijden
Ik zou je heel graag willen laten stikken
Bij elk woord dat je gebruikt om me neer te halen
Voor altijd bij je keel
Ik haat het dat je stem, je stem zit vast in mijn hoofd
de jackpot, de jackpot
Zou ik doodgaan als ik mijn hoofd zou verliezen?
Omdat ik mijn shit aan het verliezen ben
Ik kan, zal je niet het beste uit me laten halen
Ik kan, zal je niet het beste uit me laten halen
Als ik aandacht heb besteed aan alles wat ik heb gehoord
Ik zou mijn kamer waarschijnlijk nooit verlaten
Ik zal geen aandacht schenken aan geruchten die je verspreidt
Ik laat je nooit winnen
Omdat je ervan houdt om me te zien lijden
Ik zou je heel graag willen laten stikken
Bij elk woord dat je gebruikt om me neer te halen
Ze brandden allemaal in rook
Dus nu laten we je stikken
Nu laten we je, nu laten we je stikken
Ik zeg je, ik ben het niet
Ik kan wat problemen bespeuren, ik ga zien
Gewoon weer een deal die ik aan het schrijven ben
Geef me gewoon een reden, ik smeek je, geef me een reden!
Om op te lossen, om je compleet te voelen
Om te leven zonder de pijn die ik voel
Om kalm te zijn, om gewoon rust te vinden
En om te weten dat je er niet bent als ik slaap
Omdat je ervan houdt om me te zien lijden
Ik zou je heel graag willen laten stikken
Bij elk woord dat je gebruikt om me neer te halen
Ze brandden allemaal in rook
Omdat je ervan houdt om me te zien lijden
Ja, je houdt ervan om me te zien lijden
Nu laten we je stikken, stikken, stikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt