Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Yours , artiest - Assuming We Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assuming We Survive
Baby don’t be so mad I swear that I’ll make it up to you
It’s up to you to let me prove to you I can
And if you stay I’ll make your body shake in all the good ways
I want to hear you scream my name, want to hear you say
So good, it feels so good
I never thought you’d feel this way
I bet you never thought you could
With every breath, every smile, every stare
My heart is open
My body’s yours I’ll do what you want me to
This love I’ve chosen has left me broken
Bruised but not dead
Lately it feels like you don’t care
I could write a book how you think I’ve let you down and name it «Life's Not Fair»
So if you stay I’ll make your body ache in all the good ways
I want to hear you scream my name, I want to hear you say
With every breath, every smile, every stare
My heart is open
My body’s yours I’ll do what you want me to
This love I’ve chosen has left me broken
Bruised but not dead
This love I’ve chosen has left me broken
Bruised but not dead
So good, it feels so good
I never thought you’d feel this way
I bet you never thought you could
I bet that you want to know
How bad that I want it, I want it
I want it so bad
I bet that you want to know
How bad that I want it, I want it
I want it so bad
This love I’ve chosen has left me broken
Bruised but not dead
This love I’ve chosen has left me broken
Bruised but not dead
Schat, wees niet zo boos, ik zweer dat ik het goed zal maken
Het is aan jou om me te laten bewijzen dat ik het kan
En als je blijft, laat ik je lichaam op alle goede manieren trillen
Ik wil je mijn naam horen schreeuwen, ik wil je horen zeggen
Zo goed, het voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat je je zo zou voelen
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je dat zou kunnen
Met elke ademhaling, elke glimlach, elke blik
Mijn hart staat open
Mijn lichaam is van jou. Ik doe wat je wilt dat ik doe
Deze liefde die ik heb gekozen, heeft me gebroken achtergelaten
Gekneusd maar niet dood
De laatste tijd voelt het alsof het je niets kan schelen
Ik zou een boek kunnen schrijven hoe je denkt dat ik je in de steek heb gelaten en het zou kunnen noemen «Het leven is niet eerlijk»
Dus als je blijft, zal ik je lichaam pijn doen op alle goede manieren
Ik wil je mijn naam horen schreeuwen, ik wil je horen zeggen
Met elke ademhaling, elke glimlach, elke blik
Mijn hart staat open
Mijn lichaam is van jou. Ik doe wat je wilt dat ik doe
Deze liefde die ik heb gekozen, heeft me gebroken achtergelaten
Gekneusd maar niet dood
Deze liefde die ik heb gekozen, heeft me gebroken achtergelaten
Gekneusd maar niet dood
Zo goed, het voelt zo goed
Ik had nooit gedacht dat je je zo zou voelen
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je dat zou kunnen
Ik wed dat je het wilt weten
Hoe graag ik het wil, ik wil het
Ik wil het zo graag
Ik wed dat je het wilt weten
Hoe graag ik het wil, ik wil het
Ik wil het zo graag
Deze liefde die ik heb gekozen, heeft me gebroken achtergelaten
Gekneusd maar niet dood
Deze liefde die ik heb gekozen, heeft me gebroken achtergelaten
Gekneusd maar niet dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt