Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile Sometime , artiest - Assuming We Survive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assuming We Survive
I haven’t seen you in a long time
Where have you been and what have you been up to?
I keep seeing pictures, I can read the signs
Wish that you were violet but you’re feeling blue
I’ve known heartache
Felt numb and cold
I’m getting used to having to let go of
All that I’ve ever known
I really hate to see you dying inside
You know I’d like to see you smile sometime
And when the weight of the world is keeping you from the sky
Just know that there are plenty mountains to climb
You haven’t seen me in a long time
I’ve been gone forever and I rarely come through
I’ve been across the country at least a thousand times
Seen so many faces that I never knew
I still feel heartache
Still hate the cold
I can’t get used to having to let go
Of all that I’ve ever known
I really hate to see you dying inside
You know I’d like to see you smile sometime
And when the weight of the world is keeping you from the sky
Just know that there are plenty mountains to climb
When you’re down and out, give me a call
I’ll be there if you need and you know that I
You know that I’ll be there
When you’re down and out, give me a call
I’ll be there if you need me and you know that I
I won’t
I won’t let you fall
I won’t let you fall
I really hate to see you dying inside
You know I’d like to see you smile sometime
And when the weight of the world is keeping you from the sky
Just know that there are plenty mountains to climb
I really hate to see you dying inside
You know I’d like to see you smile sometime
And when the weight of the world is keeping you from the sky
Just know that there are plenty mountains to climb
There are plenty mountains to climb
Ik heb je al lang niet meer gezien
Waar ben je geweest en wat heb je gedaan?
Ik blijf foto's zien, ik kan de borden lezen
Ik wou dat je violet was, maar je voelt je blauw
Ik heb hartzeer gekend
Voelde me verdoofd en koud
Ik raak eraan gewend om los te laten
Alles wat ik ooit heb gekend
Ik vind het echt vreselijk om je van binnen te zien sterven
Je weet dat ik je graag een keer zou zien lachen
En wanneer het gewicht van de wereld je uit de lucht houdt
Weet dat er genoeg bergen zijn om te beklimmen
Je hebt me lang niet gezien
Ik ben voor altijd weggeweest en kom er zelden door
Ik ben minstens duizend keer door het land geweest
Zoveel gezichten gezien die ik nooit heb gekend
Ik voel nog steeds verdriet
Heb nog steeds een hekel aan de kou
Ik kan er niet aan wennen dat ik moet loslaten
Van alles wat ik ooit heb gekend
Ik vind het echt vreselijk om je van binnen te zien sterven
Je weet dat ik je graag een keer zou zien lachen
En wanneer het gewicht van de wereld je uit de lucht houdt
Weet dat er genoeg bergen zijn om te beklimmen
Bel me als je er niet meer bent
Ik zal er zijn als je nodig hebt en je weet dat ik
Je weet dat ik er zal zijn
Bel me als je er niet meer bent
Ik zal er zijn als je me nodig hebt en je weet dat ik
Ik zal niet
Ik laat je niet vallen
Ik laat je niet vallen
Ik vind het echt vreselijk om je van binnen te zien sterven
Je weet dat ik je graag een keer zou zien lachen
En wanneer het gewicht van de wereld je uit de lucht houdt
Weet dat er genoeg bergen zijn om te beklimmen
Ik vind het echt vreselijk om je van binnen te zien sterven
Je weet dat ik je graag een keer zou zien lachen
En wanneer het gewicht van de wereld je uit de lucht houdt
Weet dat er genoeg bergen zijn om te beklimmen
Er zijn genoeg bergen om te beklimmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt