Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti Si Moja Ipak , artiest - Arsen Dedic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arsen Dedic
Ti si moja
I kad se ne nadaš
Kada se uspinješ
Kad u ponor padaš
Jabuka i zmija i kad si ničija
Ti si moja
Ti si moja
I kada ne slutiš
Kada se nalaziš i kada se gubiš
Kad u svemu traješ
I kad nedostaješ
Ti si moja
Ti si moja ipak
U kući bez krova
Ti si moja ipak
I kad si njihova
Ti si moja ipak
I kada se čudiš
Sto ljubeći drugog ti se sa mnom ljubiš
Ti si moja
Sa mnom ti je bolje
Ti si moje zlato protiv moje volje
Zavredjujes riječi koje ne znam reći
Ti si moja, ipak…
Jij bent van mij
En als je niet hoopt
Wanneer je klimt
Wanneer je in de afgrond valt
Een appel en een slang, zelfs als je niemand bent
Jij bent van mij
Jij bent van mij
En als je geen idee hebt
Wanneer je bent en wanneer je verdwaalt
Wanneer je het volhoudt in alles
En wanneer je ontbreekt
Jij bent van mij
Je bent toch van mij
In een huis zonder dak
Je bent toch van mij
En als je van hen bent
Je bent toch van mij
En als je je afvraagt
Door van een ander te houden, kus je me
Jij bent van mij
Je bent beter af bij mij
Je bent mijn goud tegen mijn wil
Je verdient woorden die ik niet kan zeggen
Je bent echter van mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt