Hieronder staat de songtekst van het nummer Tvoje Tijelo, Moja Kuća , artiest - Arsen Dedic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arsen Dedic
Prošao sam put bez nade
Oceane
I bespuća.
Daj mi da se noćas sklonim
Tvoje tijelo — moja kuća
Stajao sam ispred grada
Grad bez vrata
Ja bez ključa.
Vraćam ti se zato jer je
Tvoje tijelo — moja kuća
Dječak u šumi što zove upomoć
Utočište i katedra
Grijat će ga blago dok ne prođe noć
Tihe vatre tvoga tijela…
Ik ben de weg gepasseerd zonder hoop
Oceanen
En dakloos.
Laat me vanavond instoppen
Jouw lichaam - mijn huis
Ik stond voor de stad
Stad zonder deuren
Ik zonder sleutel.
Ik kom bij je terug omdat het zo is
Jouw lichaam - mijn huis
Een jongen in het bos roept om hulp
Heiligdom en kathedraal
Het houdt hem warm tot de nacht voorbij is
De stille vuren van je lichaam...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt