Ruke - Arsen Dedic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruke , artiest - Arsen Dedic met vertaling
Tekst van het liedje " Ruke "
Originele tekst met vertaling
Ruke
Arsen Dedic
Оригинальный текст
One su kao osmijeh i plač,
Desnoj je dano da nosi mač,
To je u stvari njihova bit,
Lijevoj je dano da nosi štit.
Desnoj je dano da drži pero,
Da virtuozno piše i svira,
Lijevoj je ruci dano da prati
I drži bijelu pustoš papira.
A među njima, poput vage,
Čovjek korača, čovjek diše,
Između svojeg jada i snage
Čovjek se njiše, čovjek se njiše.
One su kao osmijeh i plač,
Desnoj je dano da nosi mač,
To je u stvari njihova bit,
Lijevoj je dano da nosi štit.
Desnoj je dano da drži pero,
Da virtuozno piše i svira,
Lijevoj je ruci dano da prati
I drži bijelu pustoš papira.
Перевод песни
Ze zijn als een glimlach en een kreet,
De rechterhand wordt gegeven om een zwaard te dragen,
Dat is echt hun essentie,
Links kreeg een schild te dragen.
De rechterhand wordt gegeven om de pen vast te houden,
Om deugdzaam te schrijven en te spelen,
De linkerhand werd gegeven om te volgen
En het bevat de witte woestenij van papier.
En onder hen, als een schaal,
De mens loopt, de mens ademt,
Tussen zijn ellende en zijn kracht
De mens slingert, de mens slingert.
Ze zijn als een glimlach en een kreet,
De rechterhand wordt gegeven om een zwaard te dragen,
Dat is echt hun essentie,
Links kreeg een schild te dragen.
De rechterhand wordt gegeven om de pen vast te houden,
Om deugdzaam te schrijven en te spelen,
De linkerhand werd gegeven om te volgen
En het bevat de witte woestenij van papier.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt