Prva Ljubav - Arsen Dedic

Ko mnogo daje, malo prima

Ti ni ta ne zna, draga moja

Veèeras pijem u èast prve

Od svojih ljubavi bez broja

O takvoj ljubavi ja pjevam

Upravo onoj to se plaæa

U tom ivotu tako krtom

Odlazi sve, malo se vraæa

U itak taj od jednog sata

Do ludog srca ni ne doðe

Nje nosti malo i malo tuga

Zatvori vrata i sve proðe

Èovek sam iv, nisam svetac

Milovan la no i ja sam bio

Besplatno bje e al ne marim

Jel prave nje nosti sam htio

I tako dalje teku dani

Za ovaj ivot mi smo slabi

Jer tu se uvijek neko naðe

Ne daje ni ta a sve grabi

Ne alim danas nit se kajem

Odgovor ne znam i ne pitam

Al bezbroj puta mi je dosta

Po svojoj pro losti da skitam

Zatvori vrata svojeg doma

Za san se spremaj budi sretna

A mene pusti da s borim

I sam da idem protiv vjetra

Danas ih sretnam sa malo tuge

Ko da im ni ta nisam dao

I dok ih gledam samo mislim

Gdje mi je cvijet mladosti pao

Ko mnogo daje, malo prima

Ti ni ta ne zna, draga moja

Veèeras pijem u èast prve

Od svojih ljubavi bez broja

Wie veel geeft, ontvangt weinig

Jij weet het ook niet, mijn liefste

Ik drink vanavond ter ere van de eerste

Van zijn talloze liefdes

Ik zing over zo'n liefde

Daar wordt ze voor betaald

In dat leven zo mol

Hij gaat weg, hij komt een beetje terug

In een uur

Het raakt niet eens een gek hart

Er is weinig en weinig verdriet

Sluit de deur en het is allemaal voorbij

Ik ben een levende man, geen heilige

Milovan la nee en ik was

Het is gratis, maar het maakt me niet uit

Ik wilde de juiste dingen

En zo gaan de dagen voorbij

We zijn zwak voor dit leven

Omdat er altijd iemand is

Het kan haar niets schelen en grijpt alles

Ik heb er geen spijt van vandaag

Ik weet het antwoord niet en ik vraag het ook niet

Maar ik heb genoeg van ontelbare keren

Om door mijn verleden te dwalen

Sluit de deur van je huis

Maak je klaar om te slapen, wees blij

En laat me vechten

En ikzelf om tegen de wind in te gaan

Ik ontmoet ze vandaag met een beetje droefheid

Alsof ik het ze ook niet heb gegeven

En terwijl ik naar ze kijk, denk ik gewoon

Waar de bloem van mijn jeugd viel

Wie veel geeft, ontvangt weinig

Jij weet het ook niet, mijn liefste

Ik drink vanavond ter ere van de eerste

Van zijn talloze liefdes