Po Glavi Stanovnika - Arsen Dedic

Ako po glavi stanovnika

Padaju četiri dobra vidika

Onda i ti iz svoga stana

Nazireš dio Mediterana

Ako po glavi stanovnika

Dolazi pola jelovnik

I ako se sve to pažljivo dijeli

Onda su jučer i gladni jeli

Ako je takva prosječna plaća

Onda se tebi milion vraća

I ako je moral prosječni pao

Znači i ti si svoj prilog dao

Ako po svakoj glavi troše

Znači ni tebi nije loše

I sve u svemu, a tko ti što može

Tvoje se brige dijele i množe

Ako toliki žive bez muke

Prosječno imaš skrštene ruke

I kada prosjek toliko krade

Spadaš u one koji ne rade

Ti nemaš kola, on ima dvoja

Jedna su onda prosječno tvoja

Pusti nek zato još više ima

Poslije po glavi i tako dopadne svima

indien per hoofd van de bevolking

Vier mooie vergezichten vallen

Dan jij vanuit je appartement

U kunt een deel van de Middellandse Zee zien

indien per hoofd van de bevolking

De helft van het menu komt eraan

En als dit alles zorgvuldig wordt gedeeld

Toen aten de hongerigen gisteren ook

Als dat het gemiddelde salaris is?

Dan komt er een miljoen naar je terug

En als het moreel gemiddeld is gedaald

Dus jij hebt ook bijgedragen

Als ze op elk hoofd uitgeven

Dus jij bent ook niet slecht

En al met al, en wie kan je iets aan doen

Je zorgen worden gedeeld en vermenigvuldigd

Als zovelen zonder pijn leven

Gemiddeld heb je je armen gekruist

En als het gemiddelde zo veel steelt

Jij bent een van degenen die niet werken

Jij hebt geen auto, hij heeft er twee

Eén is dan gemiddeld van jou

Dus laat er meer zijn

Later in het hoofd en zo heeft iedereen het graag