Nisam ti dospio reći - Arsen Dedic

Nisam ti dospio reći

Što si mi sve dala

Sada je već kasno

Al' mislim da si znala

Nisam ti dospio reći

Što mi je tvoje tijelo

Ja sam tražio riječi

Ti pripremala jelo

Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena

Da si moje dijete, da si moja žena

Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati

Da si moja sestra, da si moja mati

Nisam ti dospio reći

Ili to nisam znao

Svjetlost pada u more

Onda je zastor pao

Sad sam na pustoj zemlji

Nered je u duši

Kiša lije i lije

Moja se kuća ruši

Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena

Da si moje dijete, da si moja žena

Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati

Da si moja sestra, da si moja mati

Sad sam na pustoj zemlji

Nered je u duši

Kiša lije i lije

Moja se kuća ruši

Ik heb het je niet kunnen vertellen

Om me alles te geven

Het is te laat nu

Maar ik denk dat je het wist

Ik heb het je niet kunnen vertellen

Wat is jouw lichaam voor mij?

Ik was op zoek naar woorden

Je was het gerecht aan het bereiden

Ik heb het je niet kunnen vertellen, er was geen tijd

Dat je mijn kind bent, dat je mijn vrouw bent

Ik heb het je niet kunnen vertellen, dat waren de uren

Dat je mijn zus bent, dat je mijn moeder bent

Ik heb het je niet kunnen vertellen

Of dat wist ik niet

Het licht valt in de zee

Toen viel het gordijn

Nu ben ik in een woestenij

Wanorde zit in de ziel

Het regent en regent

Mijn huis valt uit elkaar

Ik heb het je niet kunnen vertellen, er was geen tijd

Dat je mijn kind bent, dat je mijn vrouw bent

Ik heb het je niet kunnen vertellen, dat waren de uren

Dat je mijn zus bent, dat je mijn moeder bent

Nu ben ik in een woestenij

Wanorde zit in de ziel

Het regent en regent

Mijn huis valt uit elkaar