Hieronder staat de songtekst van het nummer Nebo Je Modro, Šuma Plava , artiest - Arsen Dedic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arsen Dedic
Da li se sjećaš, velika zima
Laste na jugu i mi s njima
Da li se sjećaš leda i snijega
Neke sitnice, bilo čega
Nešto je na dnu prije plača
Šaka gorčine, stručak drača
Da li se sjećaš, ja se sjećam
Na stolu vino, sol i ječam
Na stolu svijeća, i treperi
K’o šumsko srce neke zvijeri
Da li se sjećaš, a ona spava
Nebo je modro, šuma plava
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
I lice onog koji ode
Da li se sjećaš, a ona spava
Nebo je modro, šuma plava
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
I samo prazan bunar vode
I lice onog koji ode
Weet je nog, geweldige winter
Zwaluwen in het zuiden en wij met hen
Herinner je je ijs en sneeuw?
Sommige kleine dingen, alles
Er is iets op de bodem voordat je gaat huilen
Een handvol bitterheid, een stengel van doornen
Weet je nog, ik herinner me?
Wijn, zout en gerst op tafel
Kaarsen op tafel, en knipperend
Als het boshart van een beest
Weet je het nog, en ze slaapt?
De lucht is blauw, het bos is blauw
En gewoon een lege bron met water
En het gezicht van degene die weggaat
En het gezicht van degene die weggaat
Weet je het nog, en ze slaapt?
De lucht is blauw, het bos is blauw
En gewoon een lege bron met water
En het gezicht van degene die weggaat
En gewoon een lege bron met water
En het gezicht van degene die weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt