Ivan Bez Zemlje - Arsen Dedic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ivan Bez Zemlje , artiest - Arsen Dedic met vertaling
Tekst van het liedje " Ivan Bez Zemlje "
Originele tekst met vertaling
Ivan Bez Zemlje
Arsen Dedic
Оригинальный текст
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Život mi ruši stare temelje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
Strano je duši mojoj veselje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
A s tobom, srce, ništa ne prijeti
S tobom sam kao Filip Lijepi
Ni ti bez mene ne znaš kuda
Bez mene ti si Ivana Luda
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
To vrijeme guši, o, moje želje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
I vrt se suši, kamen se melje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
A s tobom, srce, ništa ne prijeti
S tobom sam kao Filip Lijepi
Ni ti bez mene ne znaš kuda
Bez mene ti si Ivana Luda
Перевод песни
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Het leven breekt mijn oude fundamenten af
Zonder jou ben ik John Zonder Aarde
Vreugde is vreemd aan mijn ziel
Zonder jou ben ik John Zonder Aarde
En met jou, lieverd, dreigt niets
Ik ben bij je zoals Filips de Schone
Je weet ook niet waar zonder mij
Zonder mij ben je Ivana Luda
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Die tijd verstikt, oh, mijn verlangens
Zonder jou ben ik John Zonder Aarde
En de tuin droogt op, de steen is vermalen
Zonder jou ben ik John Zonder Aarde
En met jou, lieverd, dreigt niets
Ik ben bij je zoals Filips de Schone
Je weet ook niet waar zonder mij
Zonder mij ben je Ivana Luda
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt