Hieronder staat de songtekst van het nummer Red & White & Blue & Gold , artiest - Aoife O'Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aoife O'Donovan
Red and white and blue and gold, I wanna wait for
The water to touch my toes
On the beach it’s the 4th of July, I wanna wait for
The fire to burn my eyes
Come on sit next to me
Bury my feet, bury my feet in the sand
There’s a hole, it’s twelve miles deep, I dug it
With my hands
Come on lie next to me
I’ll sing you to sleep, I’ll sing you to sleep
There’s a band on the boardwalk, you’re tapping your feet
But I’m too drunk to dance
Black and blue all on my face, I wanna follow you
Home, I wanna see your place
I wanna take you in my arms, float down a river with
You, I wanna buy the farm
Come on let’s run away
Baby let’s go, let’s go
There’s a southbound train pulling out at nine — leave
This jukebox joint behind
Come on let’s have one more
I don’t wanna go, I’m not ready to go
I’m scared of the way my heart gets sore from
Wondering if you’re mine
Come on, let’s jump in
The water is cold, it’s gonna be cold
But the feeling I get when you touch my skin hmmm it
Makes me bold
Come on — let’s kiss
In the July sun beneath the July sky
Oh the feeling I get when you pass me by
Red and white and blue and gold, I wanna wait for
The water to touch my toes
It’s the 4th of July, I wanna wait for
The fire to burn my eyes
Rood en wit en blauw en goud, ik wil wachten op
Het water om mijn tenen te raken
Op het strand is het 4 juli, daar wil ik op wachten
Het vuur om mijn ogen te branden
Kom naast me zitten
Begraaf mijn voeten, begraaf mijn voeten in het zand
Er is een gat, het is twaalf mijl diep, ik heb het gegraven
Met mijn handen
Kom op, lig naast me
Ik zing je in slaap, ik zing je in slaap
Er is een band op de promenade, je tikt met je voeten
Maar ik ben te dronken om te dansen
Zwart en blauw op mijn gezicht, ik wil je volgen
Thuis, ik wil je plaats zien
Ik wil je in mijn armen nemen, een rivier afdrijven met
Jij, ik wil de boerderij kopen
Kom op, laten we wegrennen
Schat, laten we gaan, laten we gaan
Er vertrekt om negen uur een trein in zuidelijke richting — vertrek
Deze jukebox joint achter
Kom op, laten we er nog een nemen
Ik wil niet gaan, ik ben niet klaar om te gaan
Ik ben bang voor de manier waarop mijn hart pijn doet
Ik vraag me af of je de mijne bent
Kom op, laten we erin springen
Het water is koud, het wordt koud
Maar het gevoel dat ik krijg als je mijn huid aanraakt hmmm it
Maakt me brutaal
Kom op - laten we zoenen
In de julizon onder de julihemel
Oh, het gevoel dat ik krijg als je me voorbij loopt
Rood en wit en blauw en goud, ik wil wachten op
Het water om mijn tenen te raken
Het is 4 juli, ik wil wachten op
Het vuur om mijn ogen te branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt