Hornets - Aoife O'Donovan

There ain’t nothin' left for me here

I gotta get out

Spent the better part of 29 years just tryin' to get out

Got no one runnin' after me

Pray these two feet carry me south

Then, out of the corner of my eye

You’re lookin' at me

I’ve got … painted on my thigh

You’re weak in the knees

Let’s leave town by the frontage road

Follow the sound of the blackest road south

Would that you were gone away and I was gone with you

I’d sit myself right down, and I’d lace up my travelin' shoes

If I lose you down the road, would you look over your shoulder?

I’ll be there to have and hold you

We’ve only travelled 17 miles

You wanna turn back

Don’t leave your little girl in the wild

The sky’s turnin' black

Play tug-o-war til the mornin' comes

Find the road

Stick out your thumb

Hold it there

If no one comes, just run

Got no one runnin' after me

Pray these two feet carry me

Would that you were gone away and I was gone with you

I’d sit myself right down, and I’d lace up my travelin' shoes

If I lose you down the road, would you look over your shoulder?

I’ll be there to have and hold you

My rations runnin' low and I’m alone when I hit the state line

Turnin' back is the only way to go

Back to what’s mine

I’ll die in the bed that I was born in

Gone from this world without warnin', babe

Would that you were gone away and I was gone with you

I’d sit myself right down, and I’d lace up my travelin' shoes

If I lose you down the road, would you look over your shoulder?

I’ll be there to have and hold you

Er is hier niets meer voor mij

Ik moet eruit

Heb het grootste deel van 29 jaar gewoon geprobeerd om eruit te komen

Er loopt niemand achter me aan

Bid dat deze twee voeten me naar het zuiden dragen

Dan, uit mijn ooghoeken

Je kijkt naar mij

Ik heb … op mijn dij geschilderd

Je bent zwak in de knieën

Laten we de stad verlaten via de voorgevel

Volg het geluid van de zwartste weg naar het zuiden

Zou je willen dat je weg was en ik met je mee was?

Ik ging rechtop zitten en veter mijn reisschoenen

Als ik je onderweg kwijtraak, zou je dan over je schouder willen kijken?

Ik zal er zijn om je te hebben en vast te houden

We hebben maar 17 mijl gereisd

Wil je teruggaan?

Laat je kleine meid niet in het wild

De lucht wordt zwart

Speel touwtrekken tot de ochtend komt

Vind de weg

Steek je duim uit

Houd het daar

Als er niemand komt, ren dan gewoon weg

Er loopt niemand achter me aan

Bid dat deze twee voeten me dragen

Zou je willen dat je weg was en ik met je mee was?

Ik ging rechtop zitten en veter mijn reisschoenen

Als ik je onderweg kwijtraak, zou je dan over je schouder willen kijken?

Ik zal er zijn om je te hebben en vast te houden

Mijn rantsoenen raken op en ik ben alleen als ik de grens van de staat bereikt

Terugkeren is de enige manier om te gaan

Terug naar wat van mij is

Ik zal sterven in het bed waarin ik ben geboren

Verdwenen van deze wereld zonder waarschuwing, schat

Zou je willen dat je weg was en ik met je mee was?

Ik ging rechtop zitten en veter mijn reisschoenen

Als ik je onderweg kwijtraak, zou je dan over je schouder willen kijken?

Ik zal er zijn om je te hebben en vast te houden