Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh, Mama , artiest - Aoife O'Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aoife O'Donovan
When I was a barmaid you were my mead
When I was a brave knight you were my steed
When I was so lonesome I wanted to cry
You came to me in the night
You cried oh mama sing me a love song
Pour me some bourbon and lay me down low
And ooh baby my poor heart is breaking I feel the ground shaking
Right under my feet just put me to sleep
When I was a sailor you were my land
Always receding nowhere to stand
And when I fell over you were the whale you picked me up on your tail
You cried oh mama sing me a love song
Pour me some bourbon and lay me down low
And ooh baby my poor heart is breaking I feel the ground shaking
Right under my feet just put me to sleep
When I was a farmer you were my rain
When I was your lover you were my pain
When all the fireflies that we trapped in jars escaped last night under the
stars
You cried oh mama sing me a love song
Pour me some bourbon and lay me down low
And ooh baby my poor heart is breaking I feel the ground shaking
Right under my feet just put me to sleep
Toen ik barmeisje was, was jij mijn mede
Toen ik een dappere ridder was, was jij mijn ros
Toen ik zo eenzaam was, wilde ik huilen
Je kwam 's nachts naar me toe
Je huilde oh mama zing een liefdeslied voor me
Schenk me wat bourbon in en leg me neer
En ooh schat, mijn arme hart breekt. Ik voel de grond trillen
Recht onder mijn voeten, leg me gewoon in slaap
Toen ik een zeeman was, was jij mijn land
Altijd terugwijkende nergens om te staan
En toen ik viel, was jij de walvis die je me oppakte op je staart
Je huilde oh mama zing een liefdeslied voor me
Schenk me wat bourbon in en leg me neer
En ooh schat, mijn arme hart breekt. Ik voel de grond trillen
Recht onder mijn voeten, leg me gewoon in slaap
Toen ik boer was, was jij mijn regen
Toen ik je geliefde was, was je mijn pijn
Toen alle vuurvliegjes die we in potten hadden gevangen gisteravond ontsnapten onder de...
sterren
Je huilde oh mama zing een liefdeslied voor me
Schenk me wat bourbon in en leg me neer
En ooh schat, mijn arme hart breekt. Ik voel de grond trillen
Recht onder mijn voeten, leg me gewoon in slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt