Hieronder staat de songtekst van het nummer Beekeeper , artiest - Aoife O'Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aoife O'Donovan
In the middle of everything, I started to see
You said you were a beekeeper, but I heard no bees
I asked you where do you get your honey
You said darling I’m a beekeeper, I’m up to my knees
Oh I’m a lonely sailor on a sinking boat
Sometimes I think I’m a mermaid but I never float
You asked me why I didn’t send you a note
I threw my pen in the gutter with what I wrote
Oh, oh, just like a dove on a bay riverside with a little black crow
Wanna know all of the ribs on your cage
Tell you that a part of me lives in you, and I’m a goddamn fool
Make your move or get out of the game
At the end of the tunnel I can see the light
I promised you I wouldn’t go down without a fight
I know it won’t always be black and white
'Cause there are demons and things that go bump in the night
So swallow your bitter pill
You said you were a thrill seeker but what’s your thrill?
It’s the way you walk, it’s the way you stand still
And the way that you look at me and always will
Hey, today’s the day, are you ready to fall, are you ready to jump
From a plane with a stranger on your back
High in the sky, you look back and where am I at — I’m a man in disguise
Tongue-tied, you started to crack
Started to crack and the sky’s turning black
And I’m stuck in you like a thumbtack
Between my legs and my arms you’re alarmed
And I won’t hurt you — just want to charm you
Wanna be there, and I wanna be there
I won’t let you go
A beekeeper through a seeker
Hit the ground running, «Told you so…»
In het midden van alles begon ik te zien
Je zei dat je een imker was, maar ik hoorde geen bijen
Ik vroeg je waar haal je je honing vandaan?
Je zei schat, ik ben een imker, ik zit tot aan mijn knieën
Oh ik ben een eenzame zeeman op een zinkende boot
Soms denk ik dat ik een zeemeermin ben, maar ik zweef nooit
Je vroeg me waarom ik je geen briefje heb gestuurd
Ik gooide mijn pen in de goot met wat ik schreef
Oh, oh, net als een duif op een rivieroever van een baai met een kleine zwarte kraai
Wil je alle ribben in je kooi weten?
Zeg je dat een deel van mij in jou leeft, en ik ben een verdomde dwaas
Sla je slag of stap uit het spel
Aan het einde van de tunnel zie ik het licht
Ik heb je beloofd dat ik niet ten onder zou gaan zonder een gevecht
Ik weet dat het niet altijd zwart-wit zal zijn
Want er zijn demonen en dingen die 's nachts op hol slaan
Dus slik je bittere pil door
Je zei dat je een sensatiezoeker was, maar wat is je kick?
Het is de manier waarop je loopt, het is de manier waarop je stilstaat
En de manier waarop je naar me kijkt en dat altijd zal doen
Hé, vandaag is de dag, ben je klaar om te vallen, ben je klaar om te springen
Vanuit een vliegtuig met een vreemdeling op je rug
Hoog in de lucht kijk je terug en waar ben ik - ik ben een vermomde man
Tonggebonden, je begon te barsten
Begon te barsten en de lucht wordt zwart
En ik zit vast in je als een punaise
Tussen mijn benen en mijn armen ben je bang
En ik zal je geen pijn doen — ik wil je alleen maar charmeren
Ik wil er zijn en ik wil er zijn
Ik laat je niet gaan
Een imker door een zoeker
Ga aan de slag, «Told you so…»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt