Hieronder staat de songtekst van het nummer For a Few Good Men , artiest - Amigo the Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigo the Devil
a man begins to walk toward the horizin
counting up the death that hes put himself through
calls everyone he knows
says good bye to friends
and me and you
white little lie that were fine keep up going
too much time in our eyes
make right what we know is wrong
a man carves two initials into maple
hoping they would spark up all the things he wish hed feel
these trees have no idea what theyre in for
cuz fire feels so real
white little lies that in time theyll stop running
too much time in our eyes to hold tight the warmth that we need
heres what to say to your love when its gone
your always wrong
the time that we spent ogether
when the light was out
became my thought of you
oh its way too dark to read in here
this fairytale just aint coming true
a man is lying dying on the side walk
trasing down the edges
of his tarnished wedding ring
the cardboard sign in front of him says
change wont change a thing
why even try getting by when youre hopless
all the time passing by will never lie
its the choice that we make
so heres what to say to the god that you trust when its time
theres always time
the fire left inside me dying
the only light i had left lead back to you
oh its way too cold to breath in here
im trying but this body just wont do
(instramental)
een man begint te lopen in de richting van de horizin
het tellen van de dood die hij zichzelf heeft aangedaan
belt iedereen die hij kent
neemt afscheid van vrienden
en ik en jij
kleine leugentje om bestwil die prima waren ga zo door
te veel tijd in onze ogen
maak goed wat we weten dat fout is
een man kerft twee initialen in esdoorn
in de hoop dat ze alle dingen zouden doen oplaaien die hij wenste dat hij zou voelen
deze bomen hebben geen idee waar ze voor dienen
want vuur voelt zo echt
kleine leugentjes om bestwil dat ze na verloop van tijd zullen stoppen met rennen
te veel tijd in onze ogen om de warmte vast te houden die we nodig hebben
dit is wat je tegen je liefde moet zeggen als het weg is
je hebt altijd ongelijk
de tijd die we samen doorbrachten
toen het licht uit was
werd mijn gedachte aan jou
oh, het is veel te donker om hier in te lezen
dit sprookje komt maar niet uit
een man ligt stervend op het trottoir
de randen afstrepen
van zijn bezoedelde trouwring
het kartonnen bord voor hem zegt:
verandering verandert niets
waarom zelfs proberen rond te komen als je hopeloos bent?
de hele tijd die voorbijgaat, zal nooit liegen
het is de keuze die we maken
dus dit is wat je moet zeggen tegen de god die je vertrouwt als het tijd is
er is altijd tijd
het vuur dat in mij doodging
het enige licht dat ik nog had, leidde terug naar jou
oh het is veel te koud om hier in te ademen
ik probeer het, maar dit lichaam zal het gewoon niet doen
(instramentaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt