Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Wife , artiest - Amigo the Devil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amigo the Devil
I sat down to watch the game
My wife came in, she’d found my cocaine
I tore out her eyes
Now she can’t find my supplies or much else
Oh, what a perfect wife
Love of my life
She sang along to CCR
I smashed her face into the VCR
I choked her till her tongue was hanging
Then I grabbed that thing and pulled it out
Oh, what a tasteless wife
Love of my…
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things
Her playing the piano
Sounded like a thirsty camel in a lake
I took her little fingers
As a souvenir of her playing
Oh, what a talented wife
Love of my life
Coming home from work one day
My wife had found a way to rig the door
Shotgun pointed towards me
Trigger pulled and my body lying on the floor
Oh, what a talented wife
And the last thing she said to me was:
Don’t say a word, my darling
I know how you feel
It’s been years since I have looked at you this way
And if I’ve hurt you
Please forgive me
Love makes you do funny things
Ik ging zitten om de wedstrijd te kijken
Mijn vrouw kwam binnen, ze had mijn cocaïne gevonden
Ik rukte haar ogen uit
Nu kan ze mijn benodigdheden of veel anders niet vinden
Oh, wat een perfecte vrouw
Liefde van mijn leven
Ze zong mee met CCR
Ik sloeg haar gezicht tegen de videorecorder
Ik heb haar verstikt tot haar tong hing
Toen greep ik dat ding en trok het eruit
Oh, wat een smakeloze vrouw
Liefde voor mijn...
Zeg geen woord, mijn schat
Ik weet hoe je je voelt
Het is jaren geleden dat ik zo naar je heb gekeken
En als ik je pijn heb gedaan
Vergeef me alsjeblieft
Liefde laat je grappige dingen doen
Zij speelt piano
Klonk als een dorstige kameel in een meer
Ik nam haar kleine vingers
Als aandenken aan haar spel
Oh, wat een getalenteerde vrouw
Liefde van mijn leven
Op een dag thuiskomen van het werk
Mijn vrouw had een manier gevonden om de deur te manipuleren
Shotgun op mij gericht
Trekker getrokken en mijn lichaam liggend op de grond
Oh, wat een getalenteerde vrouw
En het laatste wat ze tegen me zei was:
Zeg geen woord, mijn schat
Ik weet hoe je je voelt
Het is jaren geleden dat ik zo naar je heb gekeken
En als ik je pijn heb gedaan
Vergeef me alsjeblieft
Liefde laat je grappige dingen doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt