The Liars Club - Amigo the Devil
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Liars Club , artiest - Amigo the Devil met vertaling
Tekst van het liedje " The Liars Club "
Originele tekst met vertaling
The Liars Club
Amigo the Devil
Оригинальный текст
La virgen dijó que no
Pero el diablo dijó que si
Y la arrastró por el piso de un infierno
Hasta las lagrimas se cayeron
Como fantasmas en el fuego
Left my house with a book of matches
To try to burn this city down
Instead I drove into the ocean
And started swimming 'til I drowned
'Cuz I’m a liar, liar, blood on fire
As drunk as I was
And the ships sail by
And the sharks in the water make me realize that death is real
And there’s nothing at all that makes you feel as small as dying will
And ghosts have a way to make regrets feel so alive
But it’s the death in us all that keep the hopes of finding something better
I left my house with that book of matches
And all the worst intentions found
I locked my kids down inside the basement
And burned their dreams straight to the ground
'Cuz I’m a liar, liar, blood on fire
As fucked as I was
As my ship sank down
And the sharks in the water make me realize that death is real
And there’s nothing at all that makes you feel as small as dying will
And ghosts have a way to make regrets feel so alive
But it’s the death in us all that keep the hopes of finding something better
Перевод песни
La Virgen dijo que no
Pero el diablo dijo que si
Y la arrastró por el piso de un infierno
Hasta las lagrimas se cayeron
Como fantasmas en el fuego
Verliet mijn huis met een luciferboekje
Om te proberen deze stad plat te branden
In plaats daarvan reed ik de oceaan in
En begon te zwemmen tot ik verdronk
Want ik ben een leugenaar, leugenaar, bloed in vuur en vlam
Zo dronken als ik was
En de schepen varen voorbij
En de haaien in het water doen me beseffen dat de dood echt is
En er is helemaal niets waardoor je je zo klein voelt als een stervende wil
En geesten hebben een manier om spijt zo levend te laten voelen
Maar het is de dood in ons allemaal die de hoop houdt om iets beters te vinden
Ik verliet mijn huis met dat luciferboekje
En alle slechtste bedoelingen gevonden
Ik heb mijn kinderen opgesloten in de kelder
En brandden hun dromen tot op de grond af
Want ik ben een leugenaar, leugenaar, bloed in vuur en vlam
Zo geneukt als ik was
Toen mijn schip zonk
En de haaien in het water doen me beseffen dat de dood echt is
En er is helemaal niets waardoor je je zo klein voelt als een stervende wil
En geesten hebben een manier om spijt zo levend te laten voelen
Maar het is de dood in ons allemaal die de hoop houdt om iets beters te vinden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt